83 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ قَالَ: أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي فَرْوَةَ أَخْبَرَهُ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ حَنْطَبٍ، أَنَّ عَمَّهَ وَهُوَ وَعِمْرَانُ بْنُ أَبِي فَرْوَةَ جَالِسَانِ فَأَوْسَعَ لَهُ، فَأَبَى الْمُطَّلِبُ أَنْ يَفْرَقَّ بَيْنَهُمَا وَقَالَ: «نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَفْرَقَّ بَيْنَ الرَّجُلِ وَأَبِيهِ» فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: إِنَّمَا هُوَ عَمِّي قَالَ: «الْعَمُّ وَالِدٌ»
৮৩ - আমাদের নিকট আল-হুসাইন বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাজ্জাজ বিন মুহাম্মদ, ইবন জুরাইজ থেকে, তিনি বলেন: আমাকে মুহাম্মদ বিন আবদুর রহমান সংবাদ দিয়েছেন যে, আবদুল আ’লা বিন আবদুল্লাহ বিন আবি ফারওয়াহ তাকে সংবাদ দিয়েছেন আল-মুত্তালিব বিন হানতাব থেকে, তার চাচা এবং ইমরান বিন আবি ফারওয়াহ বসা ছিলেন, তখন তিনি (চাচা) তার জন্য জায়গা প্রশস্ত করে দিলেন। কিন্তু আল-মুত্তালিব তাদের দুইজনের মাঝে বিচ্ছিন্ন হয়ে বসতে অস্বীকার করলেন এবং বললেন: “নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কোনো ব্যক্তি ও তার পিতার মাঝে বিচ্ছিন্ন করতে নিষেধ করেছেন।” তখন আবদুল্লাহ বললেন: “তিনি তো কেবল আমার চাচা।” তিনি বললেন: “চাচা পিতার সমতুল্য।”
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 43)