52 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ فَقَالَ: «هَلْ لَكَ وَالِدَانِ؟» أَوْ قَالَ: «هَلْ لَكَ حَوْبَةٌ؟» قَالَ: نَعَمْ قَالَ: «فَانْطَلِقْ فَبِرَّهُمَا» . قَالَ: فَأَقْبَلَ يَتَخَلَّلُ الرِّكَابَ
৫২ - আল-হুসাইন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনে মাহদী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু’বা আমাদের নিকট ইয়ালা ইবনে আতা থেকে, তিনি যুহরী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট এসে জিহাদে যাওয়ার অনুমতি চাইলেন। তিনি বললেন: "তোমার কি পিতা-মাতা আছেন?" অথবা তিনি বললেন: "তোমার কি কোনো দায়বদ্ধতা (সেবা পাওয়ার যোগ্য আত্মীয়) আছে?" তিনি উত্তর দিলেন: হ্যাঁ। তিনি বললেন: "তাহলে ফিরে যাও এবং তাদের সাথে সদ্ব্যবহার করো।" বর্ণনাকারী বলেন: এরপর তিনি আরোহীদের ভিড় ঠেলে প্রস্থান করলেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 26)