351 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو يُونُسَ الْبِصْرِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو مَحْذُورَةَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُمَرَ، إِذْ جَاءَهُ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ بِجَفْنَةٍ يَحْمِلُهَا، فَفَرَدَ عَبَاءَةً، فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْ عُمَرَ، فَدَعَا عُمَرُ نَاسًا مَسَاكِينَ وَأَرِقَّاءَ مِنْ أَرِقَّاءِ النَّاسِ حَوْلَهُ، فَأَكَلُوا مَعَهُ، ثُمَّ قَالَ عِنْدَ ذَلِكَ: «فَعَلَ اللَّهُ بِقَوْمٍ - أَوْ لَحَا اللَّهُ قَوْمًا - يَرْغَبُونَ عَنْ أَرِقَّائِهِمْ أَنْ يَأْكُلُوا مَعَهُمْ» . قَالَ صَفْوَانُ: إِنَّا وَاللَّهِ لَا نَرْغَبُ، وَلَكِنَّا نَسْتَأْثِرُ عَلَيْهِمْ لَا نَجْدُ مِنَ الطَّعَامِ الطَّيِّبِ مَا نَأْكُلُ وَنُطْعِمُهُمْ
৩৫১ - আল-হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু ইউনুস আল-বাসরি আমাদের ইবনে আবি মুলাইকাহ থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু মাহজুরাহ বলেছেন: আমি উমর (রা.)-এর নিকট বসা ছিলাম, এমতাবস্থায় সাফওয়ান ইবনে উমাইয়্যাহ একটি বড় খাদ্যপাত্র বহন করে তাঁর নিকট আসলেন। তিনি একটি চাদর বিছালেন এবং সেটি উমরের সম্মুখে রাখলেন। তখন উমর (রা.) তাঁর চারপাশের কিছু মিসকিন এবং সাধারণ মানুষের দাসদের ডাকলেন, তারা তাঁর সাথে আহার করল। এমতাবস্থায় তিনি বললেন: “আল্লাহ সেই সম্প্রদায়ের প্রতি এমন করুন—অথবা আল্লাহ সেই সম্প্রদায়কে লজ্জিত করুন—যারা তাদের দাসদের সাথে আহার করতে অনীহা প্রকাশ করে।” সাফওয়ান বললেন: “আল্লাহর কসম, আমরা অনীহা প্রকাশ করি না, কিন্তু আমরা তাদের ওপর নিজেদের প্রাধান্য দেই; কারণ আমরা এমন পর্যাপ্ত উৎকৃষ্ট খাদ্য পাই না যা নিজেরাও খাব এবং তাদেরও খাওয়াব।”

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 182)