349 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ زَيْدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ خَادِمِي يُسِيءُ وَيَظْلِمُ أَفَأَضْرِبُهُ؟ قَالَ: «اضْرِبْهُ بِقَدْرِ ذَنْبِهِ» قَالَ: أَسُبُّهُ؟ قَالَ: «اسْبُبْهُ بِقَدْرِ ذَنْبِهِ»
৩৪৯ - আল-হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনুল মুবারক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ ইবনে আবি আইয়ুব থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনুল হাদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস যায়েদ থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমার খাদেম মন্দ আচরণ করে এবং জুলুম করে, আমি কি তাকে প্রহার করব? তিনি বললেন: «তাকে তার অপরাধের সমপরিমাণ প্রহার করো।» সে বলল: আমি কি তাকে গালমন্দ করব? তিনি বললেন: «তাকে তার অপরাধের সমপরিমাণ গালমন্দ করো।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 181)