117 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ وَالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَا: حَدَّثَنَا حَزْمٌ، عَنْ عُمَارَةَ الْمِعْوَلِيِّ، قَالَ: قُلْتُ لِلْحَسَنِ: مَا الْبِرُّ؟ قَالَ: الْحُبُّ وَالْبَذْلُ. قَالَ: قُلْتُ: مَا الْعُقُوقُ؟ قَالَ: أَنْ تَهْجُرَهُمَا وَتُحَرِّمَهُمَا. قَالَ ثُمَّ قَالَ الْحَسَنُ: النَّظَرُ إِلَى وَجْهِ الْأُمِّ عِبَادَةٌ، فَكَيْفَ بِرُّهَا
১১৭ - আমাদের নিকট হুসাইন বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল মুবারক ও ফাদল ইবনে মুসা, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট হাযম বর্ণনা করেছেন উমারা আল-মিওয়ালি থেকে, তিনি বলেন: আমি হাসানকে (বসরী) বললাম: পুণ্য কী? তিনি বললেন: ভালোবাসা ও দান করা। তিনি বলেন, আমি বললাম: অবাধ্যতা কী? তিনি বললেন: তাঁদের পরিত্যাগ করা এবং তাঁদের (প্রাপ্য থেকে) বঞ্চিত করা। তিনি বলেন, এরপর হাসান বললেন: মায়ের চেহারার দিকে তাকানো ইবাদত, তাহলে তাঁর প্রতি পুণ্যময় আচরণ করা কত বড় (ইবাদত)!

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 61)