105 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مَكْحُولًا، يَقُولُ: أَوْصَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْضَ أَهْلِهِ فَقَالَ: «لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا وَإِنْ حُرِّقْتَ وَإِنْ عُذِّبْتَ، وَلَا تَعُقَّنَّ وَالِدَيْكَ وَإِنْ ⦗ص: 54⦘ أَمَرَاكَ أَنْ تَخْتَلِعَ لَهُمَا مِنْ مَالِكَ، فَانْخَلِعْ لَهُمَا، وَلَا تَدَعْ صَلَاةً مَكْتُوبَةً عَمْدًا، فَإِنَّ مَنْ تَرَكَهَا عَمْدًا بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللَّهِ، وَلَا تَشْرَبِ الْخَمْرَ فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ، وَإِيَّاكَ وَالْمَعْصِيَةَ فَإِنَّهَا مِنْ سَخَطِ اللَّهِ، وَلَا تُنَازِعِ الْأَمْرَ أَهْلَهُ وَإِنْ رَأَيْتَ أن لَكَ، وَإِذَا كُنْتَ فِي قَوْمٍ كَثُرَ فِيهِمُ الْقَتْلَ أَوِ الْمَوْتَ فَاثْبُتْ، وَإِيَّاكَ وَالْفِرَارَ مِنَ الزَّحْفِ، وَأَنْفِقْ عَلَى أَهْلِكَ مِنْ طَوْلِكَ وَلَا تَرْفَعْ عَصَاكَ عَنْهُمْ وَأَخِفْهُمْ فِي اللَّهِ»
১০৫ - হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াজিদ ইবনে ইয়াজিদ ইবনে জাবির থেকে, তিনি বলেন: আমি মাকহুলকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর পরিবারের জনৈক সদস্যকে উপদেশ দিয়ে বলেছেন: «তুমি আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরিক করো না, যদিও তোমাকে পুড়িয়ে ফেলা হয় কিংবা তোমাকে নির্যাতন করা হয়। আর তুমি তোমার মাতা-পিতার অবাধ্য হয়ো না, যদিও ⦗পৃষ্ঠা: ৫৪⦘ তারা তোমাকে তোমার সম্পদ থেকে তাদের জন্য নিঃস্ব হয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেন, তবে তাদের জন্য তা ত্যাগ করো। আর তুমি ইচ্ছাকৃতভাবে কোনো ফরজ সালাত ছেড়ে দিয়ো না, কেননা যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে তা ছেড়ে দেয়, তার থেকে আল্লাহর জিম্মাদারি (নিরাপত্তা) চলে যায়। আর তুমি মদ পান করো না, কারণ তা সকল মন্দের চাবিকাঠি। আর তুমি আল্লাহর অবাধ্যতা থেকে বেঁচে থাকো, কারণ তা আল্লাহর ক্রোধের অন্তর্ভুক্ত। আর তুমি যোগ্য নেতৃত্বের সাথে ক্ষমতার প্রশ্নে বিবাদে লিপ্ত হয়ো না, যদিও তুমি মনে করো যে তুমিই এর অধিক হকদার। আর যখন তুমি এমন কোনো জনসমষ্টির মাঝে থাকো যেখানে হত্যা বা মৃত্যু ব্যাপক হয়ে যায়, তখন তুমি অটল থাকো। আর তুমি রণক্ষেত্র থেকে পলায়ন করা থেকে বেঁচে থাকো। আর তুমি তোমার সামর্থ্য অনুযায়ী তোমার পরিবারের জন্য ব্যয় করো, এবং তাদের থেকে শাসনের লাঠি সরিয়ে নিও না এবং তাদেরকে আল্লাহর ব্যাপারে ভীত রাখো।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 53)