حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ،
26 - عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ: إِنَّ اللَّهَ لَيُكْثِرُ ذِكْرَ الصَّلَاةِ فِي الْقُرْآنِ {الَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ} [المعارج: 23] الْمَعَارِجُ وَ {الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ} [المؤمنون: 2] الْمُؤْمِنُونَ، فقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: «عَلَى مَواقِيتِها» ، فَقِيلَ: مَا كُنَّا نَرَى ذَاكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِلَّا أَنْ تُتْرَكَ؟، فقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: «تَرْكُهَا كُفْرٌ»
26 - عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ: إِنَّ اللَّهَ لَيُكْثِرُ ذِكْرَ الصَّلَاةِ فِي الْقُرْآنِ {الَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ} [المعارج: 23] الْمَعَارِجُ وَ {الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ} [المؤمنون: 2] الْمُؤْمِنُونَ، فقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: «عَلَى مَواقِيتِها» ، فَقِيلَ: مَا كُنَّا نَرَى ذَاكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِلَّا أَنْ تُتْرَكَ؟، فقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: «تَرْكُهَا كُفْرٌ»
আমাদিগকে আল-মুকরি হাদীস বর্ণনা করেছেন,
২৬ - মাসউদী থেকে, হাসান ইবনে সাদ থেকে, আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদকে বলা হলো: নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা কুরআনে সালাতের কথা অনেকবার উল্লেখ করেছেন, (যেমন) {যারা তাদের সালাতে নিয়মিত} [আল-মাআরিজ: ২৩] আল-মাআরিজ সূরায় এবং {যারা তাদের সালাতে বিনয়ী} [আল-মুমিনুন: ২] আল-মুমিনুন সূরায়। তখন আবদুল্লাহ বললেন: "(এর অর্থ হলো) সালাতসমূহের ওয়াক্তের ব্যাপারে (অর্থাৎ সময়মতো আদায় করা)।" জিজ্ঞাসা করা হলো: "হে আবু আবদুর রহমান! আমরা তো মনে করতাম এটি কেবল সালাত ছেড়ে দেওয়ার ব্যাপারেই বলা হয়েছে?" তখন আবদুল্লাহ বললেন: "সালাত ছেড়ে দেওয়া তো কুফরি।"
২৬ - মাসউদী থেকে, হাসান ইবনে সাদ থেকে, আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদকে বলা হলো: নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা কুরআনে সালাতের কথা অনেকবার উল্লেখ করেছেন, (যেমন) {যারা তাদের সালাতে নিয়মিত} [আল-মাআরিজ: ২৩] আল-মাআরিজ সূরায় এবং {যারা তাদের সালাতে বিনয়ী} [আল-মুমিনুন: ২] আল-মুমিনুন সূরায়। তখন আবদুল্লাহ বললেন: "(এর অর্থ হলো) সালাতসমূহের ওয়াক্তের ব্যাপারে (অর্থাৎ সময়মতো আদায় করা)।" জিজ্ঞাসা করা হলো: "হে আবু আবদুর রহমান! আমরা তো মনে করতাম এটি কেবল সালাত ছেড়ে দেওয়ার ব্যাপারেই বলা হয়েছে?" তখন আবদুল্লাহ বললেন: "সালাত ছেড়ে দেওয়া তো কুফরি।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 91)