1061 - قَالَ: فَحَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الدِّمَشْقِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، قَالَ: قَوْلُهُ: لَا يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ. يَقُولُ: «لَا يَنْبَغِي لِلْمُصَدِّقِ إِذَا كَانَ نَفَرٌ ثَلَاثَةٌ، لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ أَرْبَعُونَ شَاةً، وَهُمْ خُلَطَاءُ، أَنْ يَأْخُذَ مِنْهُمْ أَكْثَرَ مِنْ شَاةٍ وَاحِدَةٍ، وَلَا يُفَرِّقَ بَيْنَهَا، ثُمَّ يَأْخُذَ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ وَاحِدَةً» . ثُمَّ قَالَ: وَقَوْلُهُ: وَلَا يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ. يَقُولُ: «إِذَا كَانَ لِكُلِّ رَجُلٍ أَرْبَعُونَ شَاةً عَلَى حِدَةٍ، فَلَا يَنْبَغِي لَهُمْ أَنْ يَجْمَعُوهَا، فَيَجِدَهَا الْمُصَدِّقُ مُجْتَمِعَةً، فَلَا يَأْخُذَ مِنْهَا إِلَّا شَاةً، وَالْوَاجِبُ عَلَيْهِمْ فِيهَا ثَلَاثٌ» هَذَا قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ
১০৬১ - তিনি বলেন: হিশাম ইবনে ইসমাঈল আদ-দিমাশকী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে শুআইব থেকে, তিনি আওযায়ী থেকে, তিনি বলেন: তাঁর (রাসূলুল্লাহ ﷺ এর) বাণী: "একত্রে থাকা সম্পদকে পৃথক করা যাবে না।" তিনি বলেন: "যাকাত আদায়কারীর জন্য এটি সমীচীন নয় যে, যখন তিনজন ব্যক্তি থাকে এবং তাদের প্রত্যেকের চল্লিশটি করে ছাগল থাকে এবং তারা অংশীদার হিসেবে একত্রে থাকে, তখন তিনি তাদের থেকে একটির বেশি ছাগল গ্রহণ করবেন; তিনি যেন তাদের সম্পদকে পৃথক না করে দেন যাতে তিনি প্রতিটি চল্লিশটির বিপরীতে একটি করে ছাগল নিতে পারেন।" এরপর তিনি বলেন: এবং তাঁর বাণী: "পৃথক থাকা সম্পদকে একত্র করা যাবে না।" তিনি বলেন: "যখন প্রত্যেক ব্যক্তির নিকট পৃথকভাবে চল্লিশটি করে ছাগল থাকে, তখন তাদের জন্য এটি সমীচীন নয় যে তারা সেগুলোকে একত্র করে ফেলবে যাতে যাকাত আদায়কারী সেগুলোকে একত্রে পান এবং ফলে তিনি সেখান থেকে মাত্র একটি ছাগল গ্রহণ করেন; অথচ তাদের ওপর তাতে তিনটি ছাগল প্রদান করা ওয়াজিব।" এটি আওযায়ী-এর বক্তব্য।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 484)