924 - قَالَ: وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: مَا مِنْ صَاحِبِ كَنْزٍ لَا يُؤَدِّي زَكَاتَهُ إِلَّا يُؤْتَى بِهِ وَبِكَنْزِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَوْفَرَ مَا كَانَ، فَيُضْرَبُ صَفَائِحَ، ثُمَّ يُحْمَى عَلَيْهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ، ثُمَّ يُكْوَى بِهَا جَبِينُهُ وَجَنْبُهُ وَظَهْرُهُ، كُلَّمَا بَرَدَتْ صَفِيحَةٌ أُحْمِيَتْ، حَتَّى يَقْضِيَ اللَّهُ بَيْنَ خَلْقِهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ، ثُمَّ يَرَى سَبِيلَهُ مِنَ الْجَنَّةِ أَوِ النَّارِ، وَمَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ لَا يُؤَدِّي زَكَاتَهَا إِلَّا يُؤْتَى بِهِ وَبِإِبِلِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَوْفَرَ مَا كَانَتْ، فَيُبْطَحُ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ، ثُمَّ تَسْتَنُّ عَلَيْهِ وَتَخْبَطُهُ بِأَخْفَافِهَا، وَتَعَضُّهُ بِأَفْوَاهِهَا، كُلَّمَا انْقَضَى آخِرُهَا عَطَفَ عَلَيْهَا أَوَّلُهَا، حَتَّى يَقْضِيَ اللَّهُ تبارك وتعالى بَيْنَ خَلْقِهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ، ثُمَّ يَرَى سَبِيلَهُ ⦗ص: 445⦘ مِنَ الْجَنَّةِ أَوِ النَّارِ. ثُمَّ ذَكَرَ فِي الْغَنَمِ وَالْبَقَرِ مِثْلَ ذَلِكَ
925 - قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ ذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ، أَوْ نَحْوَهُ. قَالَ: فَقِيلَ لَهُ: مَا حَقُّهَا؟ فَذَكَرَ أَرْبَعًا قَالَ ابْنُ طَاوُسٍ: لَا أَدْرِي بِأَيَّتِهِنَّ بَدَأَ، قَالَ: تُحْلَبُ عَلَى الْعَطَنِ، وَتُحْمَلُ عَلَى رَاحِلَتَهَا، وَتُنْحَرُ سَمِينُهَا، وَتُمْنَعُ لَقُوحُهَا
925 - قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ ذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ، أَوْ نَحْوَهُ. قَالَ: فَقِيلَ لَهُ: مَا حَقُّهَا؟ فَذَكَرَ أَرْبَعًا قَالَ ابْنُ طَاوُسٍ: لَا أَدْرِي بِأَيَّتِهِنَّ بَدَأَ، قَالَ: تُحْلَبُ عَلَى الْعَطَنِ، وَتُحْمَلُ عَلَى رَاحِلَتَهَا، وَتُنْحَرُ سَمِينُهَا، وَتُمْنَعُ لَقُوحُهَا
৯২৪ - তিনি বলেন: সাঈদ ইবনে আবু মারইয়াম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনে জাফর ইবনে আবু কাসীর থেকে, তিনি বলেন: সুহায়ল ইবনে আবু সালিহ আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "যে কোনো গুপ্তধনের মালিক যে তার জাকাত আদায় করে না, কিয়ামতের দিন তাকে তার সেই গুপ্তধনসহ উপস্থিত করা হবে যা তার পার্থিব অবস্থার চেয়েও পূর্ণ অবস্থায় থাকবে। অতঃপর তা পাতের ন্যায় চ্যাপ্টা করা হবে এবং জাহান্নামের আগুনে উত্তপ্ত করা হবে। এরপর তা দিয়ে তার কপাল, পাঁজরের পার্শ্বদেশ এবং পিঠ দাগানো হবে। যখনই কোনো পাত ঠান্ডা হয়ে যাবে, তখনই তা পুনরায় উত্তপ্ত করা হবে। যতক্ষণ না আল্লাহ তাঁর সৃষ্টির মধ্যে ফয়সালা করবেন এমন এক দিনে যার পরিমাণ হবে পঞ্চাশ হাজার বছর। অতঃপর সে জান্নাত বা জাহান্নামের দিকে তার পথ দেখতে পাবে। আর উটের কোনো মালিক যে তার জাকাত আদায় করে না, কিয়ামতের দিন তাকে তার উটসহ উপস্থিত করা হবে যা সংখ্যার দিক থেকে সর্বোচ্চ অবস্থায় থাকবে। অতঃপর তাকে একটি বিস্তীর্ণ সমতল ভূমিতে উপুড় করে শুইয়ে দেওয়া হবে। তখন উটগুলো তার ওপর দিয়ে যাতায়াত করবে এবং তাদের পায়ের খুর দিয়ে তাকে মাড়াবে এবং তাদের মুখ দিয়ে তাকে কামড়াবে। যখনই সর্বশেষটি পার হয়ে যাবে, প্রথমটি পুনরায় ফিরে আসবে। যতক্ষণ না আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তায়ালা তাঁর সৃষ্টির মধ্যে ফয়সালা করবেন এমন এক দিনে যার পরিমাণ হবে পঞ্চাশ হাজার বছর। অতঃপর সে জান্নাত বা জাহান্নামের দিকে তার পথ দেখতে পাবে ⦗পৃষ্ঠা: ৪৪৫⦘। অতঃপর তিনি ছাগল ও গরু সম্পর্কেও অনুরূপ উল্লেখ করেছেন।"
৯২৫ - তিনি বলেন: হাজ্জাজ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইবনে জুরায়জ থেকে, তিনি ইবনে তাউস থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি এই হাদীস বা এর অনুরূপ উল্লেখ করেছেন। বর্ণনাকারী বলেন: তখন তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো: এগুলোর হক (অধিকার) কী? তখন তিনি চারটি বিষয় উল্লেখ করলেন। ইবনে তাউস বলেন: আমি জানি না তিনি কোনটি দিয়ে শুরু করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন: "পানির ঘাটে দুধ দোহন করা (যাতে অভাবীরা অংশ পায়), বাহন হিসেবে ব্যবহার করা, মোটাতাজা পশু যবেহ করা (মেহমানদারিতে) এবং এর দুধবতী পশু অন্যকে (দুধ পান করার জন্য) প্রদান করা।"
৯২৫ - তিনি বলেন: হাজ্জাজ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইবনে জুরায়জ থেকে, তিনি ইবনে তাউস থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি এই হাদীস বা এর অনুরূপ উল্লেখ করেছেন। বর্ণনাকারী বলেন: তখন তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো: এগুলোর হক (অধিকার) কী? তখন তিনি চারটি বিষয় উল্লেখ করলেন। ইবনে তাউস বলেন: আমি জানি না তিনি কোনটি দিয়ে শুরু করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন: "পানির ঘাটে দুধ দোহন করা (যাতে অভাবীরা অংশ পায়), বাহন হিসেবে ব্যবহার করা, মোটাতাজা পশু যবেহ করা (মেহমানদারিতে) এবং এর দুধবতী পশু অন্যকে (দুধ পান করার জন্য) প্রদান করা।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 444)