687 - قَالَ: وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، وَأَزْهَرُ السَّمَّانُ، كِلَاهُمَا، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، فَأَمَّا أَزْهَرُ، فَقَالَ: عَنْ عُمَرِ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّ، وَأَمَّا مُعَاذٌ، فَقَالَ: عَنِ الزُّرَقِيِّ، وَلَمْ يُسَمِّهِ، قَالَ: أَقْطَعَ أَبُو بَكْرٍ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ أَرْضًا، وَكَتَبَ لَهُ بِهَا كِتَابًا، وَأَشْهَدَ لَهُ نَاسًا فِيهِمْ عُمَرُ، قَالَ: فَأَتَى طَلْحَةُ عُمَرَ بِالْكِتَابِ ⦗ص: 352⦘، فَقَالَ: اخْتِمْ عَلَى هَذَا، فَقَالَ: لَا أَخْتِمُ، أَهَذَا كُلَّهُ لَكَ دُونَ النَّاسِ؟ قَالَ: فَرَجَعَ طَلْحَةُ مُغْضَبًا إِلَى أَبِي بَكْرٍ، فَقَالَ: وَاللَّهِ مَا أَدْرِي، أَنْتَ الْخَلِيفَةُ أَمْ عُمَرُ؟ فَقَالَ: «بَلْ عُمَرُ، وَلَكِنَّهُ أَبَى»
৬৮৭ - তিনি বলেন: মুয়াজ বিন মুয়াজ এবং আজহার আস-সাম্মান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়েই ইবনে আউন থেকে। আজহার বলেছেন: ওমর বিন ইয়াহইয়া আজ-জুরাকি থেকে; আর মুয়াজ বলেছেন: আজ-জুরাকি থেকে, তবে তিনি তাঁর নাম উল্লেখ করেননি। তিনি বলেন: আবু বকর তালহা বিন উবাইদুল্লাহকে একখণ্ড জমি বরাদ্দ দিয়েছিলেন এবং তাঁর জন্য একটি লিখিত দলিল তৈরি করে দিয়েছিলেন, আর তাতে ওমরসহ বেশ কিছু লোককে সাক্ষী রেখেছিলেন। তিনি বলেন: এরপর তালহা দলিলটি নিয়ে ওমরের নিকট আসলেন ⦗পৃষ্ঠা: ৩৫২⦘ এবং বললেন: এটি মোহরাঙ্কিত করে দিন। তিনি বললেন: আমি মোহরাঙ্কিত করব না; সাধারণ মানুষকে বাদ দিয়ে এই পুরোটা কি কেবল আপনার জন্য? তিনি বলেন: তখন তালহা ক্রুদ্ধ হয়ে আবু বকরের নিকট ফিরে গেলেন এবং বললেন: আল্লাহর কসম, আমি জানি না আপনি খলিফা নাকি ওমর? তিনি বললেন: «বরং ওমরই, তবে সে অস্বীকার করেছে»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 351)