685 - قال وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ يَحْيَى بْنِ قَيْسٍ الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَمَنْ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ الْمَازِنِيِّ، أَنَّهُ اسْتَقْطَعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمِلْحَ الَّذِي بِمَأْرِبَ، فَقَطَعَهُ لَهُ، قَالَ: فَلَمَّا وَلَّى ⦗ص: 351⦘ قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَتَدْرِي مَا قَطَعْتَ لَهُ؟ إِنَّمَا أَقْطَعْتَهُ الْمَاءَ الْعَدَّ، قَالَ: فَرَجَعَهُ مِنْهُ
686 - قال أبو عبيد: وَكَانَ غَيْرُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ يُسْنِدُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ قَيْسٍ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ شَرَاحِيلَ، عَنْ سُمَيِّ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ شُمَيْرٍ، عَنْ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَزَادَ فِيهِ، قَالَ: قلت: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا يُحْمَى مِنَ الْأَرَاكِ؟ قَالَ: مَا لَمْ تَنَلْهُ أَخْفَافُ الْإِبِلِ
686 - قال أبو عبيد: وَكَانَ غَيْرُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ يُسْنِدُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ قَيْسٍ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ شَرَاحِيلَ، عَنْ سُمَيِّ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ شُمَيْرٍ، عَنْ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَزَادَ فِيهِ، قَالَ: قلت: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا يُحْمَى مِنَ الْأَرَاكِ؟ قَالَ: مَا لَمْ تَنَلْهُ أَخْفَافُ الْإِبِلِ
৬৮৫ - তিনি বলেন, আমাদের নিকট ইসমাঈল ইবনে আইয়াশ বর্ণনা করেছেন, তিনি উমর ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে কাইস আল-মাযিনি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি এমন ব্যক্তি থেকে যিনি তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবইয়ায ইবনে হাম্মাল আল-মাযিনি থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট মা’রিব অঞ্চলের লবণের খনিটি ইকতা (বরাদ্দ) হিসেবে চেয়েছিলেন। অতঃপর তিনি তা তাঁকে বরাদ্দ দিলেন। বর্ণনাকারী বলেন: যখন তিনি ফিরে যাচ্ছিলেন ⦗পৃষ্ঠা: ৩৫১⦘ তখন বলা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কি জানেন আপনি তাঁকে কী বরাদ্দ দিয়েছেন? আপনি তাঁকে মূলত প্রবহমান পানির মতো (অফুরন্ত) খনি বরাদ্দ দিয়েছেন। বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি তা তাঁর থেকে ফিরিয়ে নিলেন।
৬৮৬ - আবু উবাইদ বলেন: ইসমাঈল ইবনে আইয়াশ ব্যতীত অন্যরাও এই হাদিসটি ইয়াহইয়া ইবনে কাইস থেকে, তিনি সুমামাহ ইবনে শারাহিল থেকে, তিনি সুমাই ইবনে কাইস থেকে, তিনি শুমাইর থেকে, তিনি আবইয়ায ইবনে হাম্মাল থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন। এবং তিনি এতে বর্ধিত অংশ উল্লেখ করেছেন যে, তিনি (আবইয়ায) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আরাক (পিলু) গাছের কোন অংশ সংরক্ষিত রাখা যাবে না? তিনি বললেন: যা উটের খুর নাগাল পায় না (অর্থাৎ যা সাধারণ চারণভূমির বাইরে)।
৬৮৬ - আবু উবাইদ বলেন: ইসমাঈল ইবনে আইয়াশ ব্যতীত অন্যরাও এই হাদিসটি ইয়াহইয়া ইবনে কাইস থেকে, তিনি সুমামাহ ইবনে শারাহিল থেকে, তিনি সুমাই ইবনে কাইস থেকে, তিনি শুমাইর থেকে, তিনি আবইয়ায ইবনে হাম্মাল থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন। এবং তিনি এতে বর্ধিত অংশ উল্লেখ করেছেন যে, তিনি (আবইয়ায) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আরাক (পিলু) গাছের কোন অংশ সংরক্ষিত রাখা যাবে না? তিনি বললেন: যা উটের খুর নাগাল পায় না (অর্থাৎ যা সাধারণ চারণভূমির বাইরে)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 350)