619 - قَالَ: وَحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ، أَنَّهُ بَيْنَا يَسِيرُ هُوَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَمَعَهُ النَّاسُ مَقْفَلَهُ مِنْ حُنَيْنٍ، عَلِقَتِ الْأَعْرَابُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُونَهُ، حَتَّى اضْطَرُّوهُ إِلَى سَمُرَةٍ، فَعَلِقَتْ رِدَاءَهُ - أَوْ كَلِمَةً تُشْبِهُهَا، شَكَّ أَبُو عُبَيْدٍ - قَالَ: فَوَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: أَعْطُونِي رِدَائِي، لَوْ كَانَ لِي عَدَدُ هَذِهِ الْعِضَاهِ نَعَمًا لَقَسَمْتُهُ بَيْنَكُمْ، ثُمَّ لَا تَجِدُونِي بَخِيلًا، وَلَا كَذُوبًا، وَلَا جَبَانًا.
620 - قَالَ: وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ ذَلِكَ.
621 - وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ ذَلِكَ
620 - قَالَ: وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ ذَلِكَ.
621 - وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ ذَلِكَ
619 - তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবুল ইয়ামান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট শুআইব বিন আবু হামজাহ বর্ণনা করেছেন, ইবনে শিহাব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার নিকট উমর বিন মুহাম্মাদ বিন জুবায়ের বিন মুতঈম বর্ণনা করেছেন যে, মুহাম্মাদ বিন জুবায়ের বলেছেন: আমাকে জুবায়ের বিন মুতঈম সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে পথ চলছিলেন এবং হুনাইন থেকে ফেরার পথে তাঁর সাথে অন্য লোকজনও ছিল, তখন মরুবাসী আরবরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে ঘিরে ধরে যাচনা করতে লাগল, এমনকি তারা তাঁকে একটি কাঁটাযুক্ত বাবলা গাছের দিকে যেতে বাধ্য করল। ফলে সেখানে তাঁর চাদরটি আটকে গেল - অথবা অনুরূপ কোনো শব্দ, যা নিয়ে আবু উবায়দ সন্দেহ পোষণ করেছেন - তিনি বলেন: তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাঁড়িয়ে গেলেন এবং বললেন: তোমরা আমার চাদরটি আমাকে দাও। যদি আমার নিকট এই কাঁটাগাছগুলোর সমসংখ্যক গবাদি পশু থাকত, তবে আমি অবশ্যই তা তোমাদের মাঝে বণ্টন করে দিতাম; এরপর তোমরা আমাকে কৃপণ, মিথ্যাবাদী বা ভীরু হিসেবে পেতে না।
620 - তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ বিন সলিহ বর্ণনা করেছেন, লাইস বিন সা'দ থেকে, তিনি আব্দুর রহমান বিন খালিদ থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উমর বিন মুহাম্মাদ বিন জুবায়ের থেকে, তিনি তাঁর পিতা জুবায়ের বিন মুতঈম থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
621 - এবং আমার নিকট মুহাম্মাদ বিন কাসীর বর্ণনা করেছেন, আওযাঈ থেকে, তিনি আমর বিন শুআইব থেকে, তিনি হাদিসটিকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পর্যন্ত উন্নীত করে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
620 - তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ বিন সলিহ বর্ণনা করেছেন, লাইস বিন সা'দ থেকে, তিনি আব্দুর রহমান বিন খালিদ থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উমর বিন মুহাম্মাদ বিন জুবায়ের থেকে, তিনি তাঁর পিতা জুবায়ের বিন মুতঈম থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
621 - এবং আমার নিকট মুহাম্মাদ বিন কাসীর বর্ণনা করেছেন, আওযাঈ থেকে, তিনি আমর বিন শুআইব থেকে, তিনি হাদিসটিকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পর্যন্ত উন্নীত করে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 317)