538 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ الزُّبَيْدِيِّ زُهَيْرِ بْنِ الْأَقْمَرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " الْهِجْرَةُ هِجْرَتَانِ: هِجْرَةُ الْبَادِي، وَهِجْرَةُ الْحَاضِرِ، فَأَمَّا هِجْرَةُ الْبَادِي فَعَلَيْهِ أَنْ يُجِيبَ إِذَا دُعِيَ وَأَنْ يُطِيعَ إِذَا أُمِرَ، وَأَمَّا هِجْرَةُ الْحَاضِرِ فَهِيَ أَشَدُّهُمَا بَلِيَّةً، وَأَعْظَمُهُمَا أَجْرًا "
৫৩৮ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে মুররাহ থেকে বর্ণিত, তিনি আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস থেকে, তিনি আবু কাসির আল-জুবায়দি জুহাইর ইবনুল আকমার থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "হিজরত দুই প্রকার: মরুবাসীর হিজরত এবং নগরবাসীর হিজরত। মরুবাসীর হিজরতের ক্ষেত্রে তার কর্তব্য হলো যখন তাকে আহ্বান করা হবে তখন সাড়া দেওয়া এবং যখন আদেশ করা হবে তখন আনুগত্য করা। আর নগরবাসীর হিজরত হলো এই দুইটির মধ্যে অধিকতর কষ্টসাধ্য এবং প্রতিদানের দিক থেকে মহত্তর।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 279)