44 - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ عُمَرَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ عِنْدَ قِتَالِ أَهْلِ الرِّدَّةِ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَصَمَ مِنِّي نَفْسَهُ وَمَالَهُ، إِلَّا بِحَقِّهِ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ»

45 - قَالَ: وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ قَالَ ذَلِكَ لِأَبِي بَكْرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

46 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: أَنَّ عُمَرَ قَالَ ذَلِكَ لِأَبِي بَكْرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا هُرَيْرَةَ فِي حَدِيثِهِ
৪৪ - আমাদের নিকট আবুল ইয়ামান বর্ণনা করেছেন, তিনি শুআইব ইবনে আবি হামজা থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উতবা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে: রিদ্দার (স্বধর্মত্যাগীদের) যুদ্ধের সময় উমর আবু বকরকে বলেছিলেন: নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «আমাকে মানুষের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে যতক্ষণ না তারা বলে 'আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই'। সুতরাং যে ব্যক্তি বলবে 'আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই', সে আমার নিকট থেকে তার জান ও মাল নিরাপদ করে নিল, তবে ইসলামের হক (বিধান) ব্যতীত; আর তার হিসাব আল্লাহর নিকট»

৪৫ - তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে বুকায়র বর্ণনা করেছেন, তিনি লাইস ইবনে সাদ থেকে, তিনি উকাইল থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, আবু হুরায়রা তাকে অবহিত করেছেন যে, উমর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পক্ষ থেকে আবু বকরকে এটি বলেছিলেন।

৪৬ - আমাদের নিকট ইয়াজিদ ইবনে হারুন বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফইয়ান ইবনে হুসাইন থেকে, তিনি জুহরি থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন: উমর আবু বকরকে এটি বলেছিলেন এবং তিনি তার হাদিসে আবু হুরায়রার কথা উল্লেখ করেননি।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 26)