287 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: وَجَدَ عُمَرُ فِي بَيْتِ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفٍ شَرَابًا، فَأُمِرَ بِهِ فَأُحْرِقَ، وَكَانَ يُقَالَ لَهُ: رُوَيْشِدٌ، فَقَالَ لَهُ: «أَنْتَ فُوَيْسِقٌ» قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: فَلَسْتُ أَرَى أَحَدًا مِنَ الصَّحَابَةِ، وَلَا مِنَ التَّابِعِينَ، رَخَّصَ فِي نَقْلِ الْخَمْرِ إِلَى الْخَلِّ، وَلَا دَلَّ فِي ذَلِكَ عَلَى حِيلَةٍ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ النَّهْيُ عَنْ ذَلِكَ وَالْكَرَاهَةُ لَهُ بِعَيْنِهِ
২৮৭ - ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি নাফে থেকে এবং তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: উমর (রা.) সাকিফ গোত্রের এক ব্যক্তির বাড়িতে মদ খুঁজে পান, অতঃপর তিনি সেটি পুড়িয়ে ফেলার নির্দেশ দেন এবং তা পুড়িয়ে ফেলা হয়। লোকটিকে 'রুওয়াইশিদ' (সুপথগামী) বলা হতো, তখন উমর তাকে বললেন: "বরং তুমি তো 'ফুওয়াইসিক' (পাপাচারী)।" আবু উবায়দ বলেন: আমি সাহাবী ও তাবেয়ীদের মধ্যে কাউকে মদকে সিরকায় রূপান্তর করার অনুমতি দিতে দেখিনি এবং এ বিষয়ে তারা কোনো কৌশলের কথাও উল্লেখ করেননি। বরং উমর (রা.) থেকে এই সুনির্দিষ্ট কাজের ব্যাপারে নিষেধাজ্ঞা ও অপছন্দনীয়তা বর্ণিত হয়েছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 137)