1727 - قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ رَجُلَانِ، فَحَدَّثَ عَنْهُمَا، قَالَا: جِئْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، وَالنَّاسُ يَسْأَلُونَهُ الصَّدَقَةَ، فَزَاحَمْنَا عَلَيْهِ النَّاسَ حَتَّى خَلَصْنَا إِلَيْهِ، فَسَأَلْنَاهُ مِنَ الصَّدَقَةِ، فَرَفَعَ الْبَصَرَ فِينَا وَخَفَضَهُ، فَرَآنَا جَلْدَيْنِ، فَقَالَ: «إِنْ شِئْتُمَا فَعَلْتُ، وَلَا حَظَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ، وَلَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ»
১৭২৭ - তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন লাইস ইবনে সা’দ থেকে, তিনি হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আদী ইবনিল খিয়ার থেকে বর্ণনা করেন যে, দুই ব্যক্তি তাঁর নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন এবং তিনি তাঁদের থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁরা বলেন: আমরা বিদায় হজ্জের সময় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আসলাম, তখন মানুষ তাঁর নিকট সদকা চাচ্ছিল। আমরা মানুষের ভিড় ঠেলে তাঁর নিকট পৌঁছলাম এবং তাঁর কাছে সদকা চাইলাম। তিনি আমাদের দিকে চোখ তুলে তাকালেন এবং দৃষ্টি নিচু করলেন (আমাদের পর্যবেক্ষণ করলেন)। তিনি আমাদের শক্ত-সামর্থ্যবান দেখতে পেলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "তোমরা চাইলে আমি তোমাদের দিতে পারি, তবে এতে (সদকায়) কোনো ধনী ব্যক্তির জন্য কোনো অংশ নেই, আর না আছে উপার্জনে সক্ষম কোনো শক্ত-সামর্থ্যবান ব্যক্তির জন্য।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 658)