1725 - قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ عُمَرَ، فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: إِنْ كُنْتَ تَسْأَلُ فِي دَمٍ مُفْظِعٍ، أَوْ غُرْمٍ مُوجِعٍ، أَوْ فَقْرٍ مُدْقِعٍ، فَقَدْ وَجَبَ حَقُّكَ، وَإِلَّا فَلَا حَقَّ لَكَ. قَالَ: ثُمَّ أَتَى الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ، فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ

1726 - قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: وَكَانَ شَرِيكٌ يُحَدِّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حِبَالِ بْنِ أَبِي حِبَالٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَالْحَسَنِ، وَالْحُسَيْنِ، وَأَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ كَذَلِكَ حُدِّثْتُ عَنْهُ
১৭২৫ - তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে কাসীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আওযায়ী থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে যে, এক ব্যক্তি ইবনে উমরের নিকট এসে তাকে কিছু জিজ্ঞাসা করলেন (সাহায্য চাইলেন)। তখন তিনি বললেন: "যদি তুমি কোনো ভয়াবহ রক্তপাত (রক্তপণ পরিশোধ), যন্ত্রণাদায়ক ঋণ অথবা চরম দারিদ্র্যের বিষয়ে সাহায্য চেয়ে থাকো, তবে তোমার অধিকার সাব্যস্ত হয়েছে; অন্যথায় তোমার কোনো অধিকার নেই।" বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি হাসান ইবনে আলীর নিকট আসলেন এবং তিনিও তাকে অনুরূপ কথা বললেন।

১৭২৬ - আবু উবাইদ বলেন: শারীক এই হাদীসটি আবু ইসহাক থেকে, তিনি হিবাল ইবনে আবি হিবাল থেকে, তিনি ইবনে উমর, হাসান, হুসাইন, আসমা বিনতে উমাইস এবং আবদুল্লাহ ইবনে জাফর থেকে বর্ণনা করতেন; এভাবেই তাঁর থেকে আমার নিকট বর্ণিত হয়েছে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 658)