وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ، ثنا أَبُو حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَال: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا بَارِزًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا الْإِيمَانُ؟ قَالَ: الْإِيمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكِتَابِهِ وَلِقَائِهِ وَرُسُلِهِ، وَتؤْمِنَ بِالْبَعْثِ الْآخَرِ، وَذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ ⦗ص: 127⦘ قَالَ الْأُسْتَاذُ الْإِمَامُ رحمه الله: وَاللِّقَاءُ الْمَذْكُورُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ هُوَ لِقَاءُ اللَّهِ عز وجل، فَقَدْ أَفْرَدَ الْبَعْثَ بِالذِّكْرِ وَقَالَ فِي حَدِيثِ دُعَاءِ التَّهَجُّدِ: وَوَعْدُكَ حَقٌّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ. وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: وَسَتَلْقَوْنَ ربَّكُمْ فَيَسْأَلُكُمْ عَنْ أَعْمَالِكُمْ. وَفِي حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه فِي قِصَّةِ الْأَنْصَارِ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُمُ: اصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ. وَفِي الْكِتَابِ {فَمَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا} [الكهف: 110]
মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আল-হাফিয আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াকুব আল-হাফিয আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুসাদ্দাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল ইবনে উলাইয়্যাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু হাইয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু জুরআহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: একদা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মানুষের সামনে উপস্থিত ছিলেন, তখন তাঁর কাছে এক ব্যক্তি এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, ঈমান কী? তিনি বললেন: ঈমান হলো আপনি বিশ্বাস করবেন আল্লাহকে, তাঁর ফেরেশতাগণকে, তাঁর কিতাবকে, তাঁর সাথে সাক্ষাৎকে এবং তাঁর রাসূলগণকে, আর আপনি বিশ্বাস করবেন শেষ পুনরুত্থানকে। তিনি হাদীসের বাকি অংশ উল্লেখ করেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ১২৭⦘ উস্তায ইমাম রাহিমাহুল্লাহ বলেছেন: এই হাদীসে উল্লিখিত 'সাক্ষাৎ' হলো মহান পরাক্রমশালী আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ। তিনি পুনরুত্থানকে পৃথকভাবে উল্লেখ করেছেন এবং তাহাজ্জুদের দুআর হাদীসে বলেছেন: "আপনার ওয়াদা সত্য এবং আপনার সাথে সাক্ষাৎ সত্য।" আর আবু বকরের বর্ণনায় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হয়েছে: "এবং অচিরেই তোমরা তোমাদের রবের সাথে সাক্ষাৎ করবে, অতঃপর তিনি তোমাদের আমল সম্পর্কে তোমাদেরকে জিজ্ঞেস করবেন।" আর আনসারদের ঘটনা প্রসঙ্গে আনাস ইবনে মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহুর হাদীসে বর্ণিত আছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁদেরকে বলেছিলেন: "তোমরা ধৈর্য ধারণ করো যতক্ষণ না তোমরা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের সাথে সাক্ষাৎ করো।" আর মহাগ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে: {অতএব যে তার রবের সাক্ষাতের আশা রাখে, সে যেন সৎকাজ করে এবং তার রবের ইবাদতে অন্য কাউকে শরিক না করে} [আল-কাহফ: ১১০]

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 126)