أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، أنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ، بِمَرْوٍ، ثنا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدَانُ ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ: لَمَّا وُضِعَ عُمَرُ عَلَى سَرِيرِهِ فَتَكَنَّفَهُ النَّاسُ يَدْعونَ وَيُصلُّونَ فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا رَجُلٌ أَخَذَ بِمَنْكِبِي فَالْتفَتُّ فَإِذَا هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ: وَاللَّهِ مَا خَلَّفْتَ أَحَدًا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَلْقَى اللَّهَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ منكَ وَإِنْ كُنْتُ لَأَرْجُو أَنْ يَجْعَلَكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكِ إِنْ كَنْتُ أَسْمَعُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: ذَهَبْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَخَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَإِنْ كُنْتُ لَأَرْجُو أَنْ يَجْعَلَكَ اللَّهُ مَعَهُمَا، وَرَوَاهُ أَيْضًا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عَلِيٍّ مُخْتَصَرًا
আবু আবদুল্লাহ আল-হাফিয আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আল-আব্বাস আল-কাসিম ইবনে আল-কাসিম আস-সাইয়ারি মার্ভ-এ আমাদের অবহিত করেছেন, আবু আল-মুওয়াজ্জিহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবদান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক আমাদের অবহিত করেছেন, আমর ইবনে সাঈদ থেকে, ইবনে আবি মুলাইকাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইবনে আব্বাসকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: যখন উমরকে তাঁর খাটিয়ায় রাখা হলো, তখন লোকজন তাঁকে চারপাশ থেকে ঘিরে ধরল, তারা দোয়া করছিল এবং জানাজার সালাত আদায় করছিল। এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি আমার কাঁধ ধরলে আমি চমকে উঠলাম। আমি ফিরে তাকিয়ে দেখলাম তিনি আলী ইবনে আবি তালিব। তিনি বললেন: আল্লাহর কসম! আপনি আপনার পেছনে এমন কোনো ব্যক্তিকে রেখে যাননি, যার আমলের ন্যায় আমল নিয়ে আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করা আমার নিকট আপনার চেয়ে অধিক প্রিয়। আর আমি অবশ্যই আশা করতাম যে আল্লাহ আপনাকে আপনার দুই সঙ্গীর সঙ্গেই রাখবেন। কেননা আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে প্রায়ই বলতে শুনতাম: ‘আমি, আবু বকর এবং উমর গিয়েছি; আমি, আবু বকর এবং উমর বের হয়েছি; আমি, আবু বকর এবং উমর প্রবেশ করেছি।’ তাই আমি আশা করতাম যে আল্লাহ আপনাকে তাঁদের উভয়ের সাথেই রাখবেন। জাফর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী তাঁর পিতা থেকে, তিনি জাবির থেকে, তিনি আলী থেকে এটি সংক্ষিপ্তভাবে বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 362)