وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَيْمونِيُّ ، ثنا الْفِرْيَابِيُّ ، ثنا عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَوْلَا أَنَّ أَبَا بَكْرٍ اسْتُخْلِفَ مَا عُبِدَ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ الثَّانِيَةَ ثُمَّ الثَّالِثَةَ ثُمَّ قِيلَ لَهُ: مَهْ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَّهَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فِي سَبْعِ مِائَةٍ إِلَى الشَّامِ فَلَمَّا نَزَلَ بِذِي خَشَبٍ قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَارْتَدَّتِ الْعَرَبُ حَوْلَ الْمَدِينَةِ وَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا: يَا أَبَا بَكْرٍ، رُدَّ هَؤُلَاءِ، تُوَجِّهُ هَؤُلَاءِ إِلَى الرُّومِ وَقَدِ ارْتَدَّتِ الْعَرَبُ حَوْلَ الْمَدِينَةِ فَقَالَ: وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَوْ جَرَتِ الْكلَابَ بأَرْجُلِ أَزوَاجِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا رَدَدْتُ جَيْشًا وَجَّهَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَا حَلَلْتُ لِوَاءً عَقَدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَوَجَّهُ أُسَامَةَ فَجَعَلَ لَا يَمُرُّ بِقَبِيلٍ يُرِيدونَ الِارْتِدَادَ إِلَّا قَالُوا: لَوْلَا أَنَّ لِهَؤُلَاءِ قُوَّةً مَا خَرَجَ مِثْلُ هَؤُلَاءِ مِنْ عِنْدِهِمْ وَلَكِنْ نَدَعُهُمْ حَتَّى يَلْقَوُا الرُّومَ فَلَقَوُا الرُّومَ فَهَزَمُوهُمْ وَقَتَلُوهُمْ وَرَجَعُوا سَالْمِينَ فَثَبَتُوا عَلَى الْإِسْلَامِ
আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফিয আমাদের জানিয়েছেন, আবু আল-আব্বাস মুহাম্মদ বিন ইয়াকুব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন আলী আল-মাইমুনি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আল-ফিরইয়াবি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আব্বাদ বিন কাসীর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু যিনাদ থেকে, তিনি আল-আ'রাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: সেই সত্তার কসম যিনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, যদি আবু বকরকে খলিফা নিযুক্ত না করা হতো, তবে আল্লাহর ইবাদত করা হতো না। তিনি দ্বিতীয়বারও এ কথা বললেন এবং তৃতীয়বারও। অতঃপর তাঁকে বলা হলো: থামুন হে আবু হুরায়রা! তখন তিনি বললেন: নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উসামা বিন যায়েদকে সাতশ সৈন্যসহ শাম অভিমুখে প্রেরণ করেছিলেন। যখন তিনি যী-খাশাব নামক স্থানে অবতরণ করলেন, তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওফাত হলো এবং মদীনার চারপাশের আরবরা ধর্মত্যাগী হয়ে গেল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীগণ তাঁর নিকট সমবেত হয়ে বললেন: হে আবু বকর! এদের ফিরিয়ে আনুন। আপনি এদের রোমানদের বিরুদ্ধে পাঠাচ্ছেন অথচ মদীনার চারপাশের আরবরা ধর্মত্যাগী হয়ে গেছে। তখন তিনি বললেন: সেই সত্তার কসম যিনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, যদি কুকুরগুলো রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর স্ত্রীদের পা ধরে টেনেও নিয়ে যেত, তবুও আমি সেই বাহিনীকে ফিরিয়ে আনতাম না যাকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) প্রেরণ করেছেন এবং আমি সেই পতাকা খুলতাম না যা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বেঁধেছিলেন। অতঃপর তিনি উসামাকে প্রেরণ করলেন। তিনি যে গোত্রের পাশ দিয়েই অতিক্রম করতেন যারা ধর্মত্যাগের ইচ্ছা পোষণ করছিল, তারা বলত: যদি তাদের শক্তি না থাকত, তবে তাদের মধ্য থেকে এ ধরনের লোক বের হতো না। বরং আমরা তাদেরকে রোমানদের সাথে লিপ্ত হওয়া পর্যন্ত অবকাশ দিই। অতঃপর তারা রোমানদের মোকাবিলা করল এবং তাদের পরাজিত ও হত্যা করল এবং তারা নিরাপদ অবস্থায় ফিরে এল। ফলে তারা ইসলামের ওপর অটল রইল।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 345)