أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثنا أَبُو دَاوُدَ ، ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ ، قَالَ شُعْبَةُ: وَأَخْبرَنِي حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ، قَالَ: قُلْتُ لِجَابِرٍ: كَمْ كُنْتُمْ يَوْمَ الشَّجَرَةِ؟ قَالَ: كُنَّا أَلْفًا وَخَمْسَمِائَةٍ، وَذَكَرَ عَطَشًا أَصَابَهُمْ قَالَ: فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ فَوَضَعَ يَدَهُ ⦗ص: 273⦘ فِيهُ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ كَأَنَّهُ الْعُيُونُ، قَالَ: فَشَرِبْنَا وَوَسِعَنَا وَكَفَانَا قَالَ: قُلْتُ: كَمْ كَنْتُمْ؟ قَالَ لَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ كَفَانَا، كُنَّا أَلْفًا وَخَمْسَمِائَةٍ وَرَوَاهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ وَابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حُصَيْنٍ وَفيهُ مِنَ الزِّيَادَةِ «فَشَرِبْنَا وَتَوَضَّأْنَا» وَفِي رِوَايَةِ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمٍ، عَنْ جَابِرٍ «فَتَوَضَّأَ النَّاسُ وَشَرِبُوا» ، قَالَ: فَجَعَلْتُ لَا آلُو مَا جَعَلْتُ فِي بَطْنِي مِنْهُ وَعَلِمْتُ أَنَّهُ بَرَكَةٌ
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ বিন জাফর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস বিন হাবীব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বাহ, আমর বিন মুররাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সালিম বিন আবিল জা’দকে বলতে শুনেছি, শু’বাহ বলেন: এবং আমাকে সংবাদ দিয়েছেন হুসাইন বিন আব্দুর রহমান, তিনি বলেন: আমি সালিম বিন আবিল জা’দকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি জাবিরকে বললাম: বৃক্ষতলে (বায়আতের) দিন আপনারা কতজন ছিলেন? তিনি বললেন: আমরা পনেরোশ জন ছিলাম। এবং তিনি তাদের ওপর আপতিত তৃষ্ণার কথা উল্লেখ করলেন। তিনি বললেন: অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট একটি পাত্রে পানি আনা হলো এবং তিনি তাঁর হাত ⦗পৃষ্ঠা: ২৭৩⦘ তাতে রাখলেন। তখন তাঁর আঙ্গুলসমূহের মধ্যভাগ থেকে প্রস্রবণের মতো পানি প্রবাহিত হতে লাগল। তিনি বললেন: অতঃপর আমরা পান করলাম এবং তা আমাদের জন্য পর্যাপ্ত ও যথেষ্ট হলো। তিনি বললেন: আমি বললাম: আপনারা কতজন ছিলেন? তিনি বললেন: যদি আমরা এক লক্ষও হতাম তবুও তা আমাদের জন্য যথেষ্ট হতো, আর আমরা ছিলাম পনেরোশ জন। এবং এটি আব্দুল আযীয বিন মুসলিম ও ইবনে ফুযাইল হুসাইন থেকে বর্ণনা করেছেন এবং এতে অতিরিক্ত রয়েছে: "অতঃপর আমরা পান করলাম এবং ওযু করলাম"। আর আ’মাশের বর্ণনায় সালিম থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন: "অতঃপর লোকসকল ওযু করল এবং পান করল"। তিনি বললেন: আমি আমার পেটে সেই পানি পূর্ণ করতে কোনো ত্রুটি করিনি এবং আমি জানতাম যে এটি বরকত।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 272)