أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أنا مَعْمَرٌ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَسْرِقُ سَارِقٌ وَهُوَ حِينَ يَسْرِقُ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَزْنِي زَانٍ وَهُوَ حِينَ يَزْنِي مُؤْمِنٌ، وَلَا يَشْرَبُ الْحُدُودَ أَحَدُكُمْ - يَعْنِي الْخَمْرَ - وَهُوَ حِينَ يَشْرَبُهَا مُؤْمِنٌ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَنْتَهِبُ أَحَدُكُمْ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ يَرْفَعُ إِلَيْهِ الْمُؤْمِنُونَ أَعْيُنَهُمْ فِيهَا وَهُوَ حِينَ يَنْتَهِبُهَا مُؤْمِنٌ، وَلَا يَغِلُّ أَحَدُكُمْ حِينَ يَغِلُّ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ⦗ص: 251⦘ فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاكُمْ» قَالَ الشَّيْخُ رضي الله عنه: وَإِنَّمَا أَرَادَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنَّ هَذِهِ الْأَفعَالَ لَيْسَتْ مِنْ أَفْعَالِ مَنْ يَكُونُ مُؤْمِنًا مُسْتَكْمِلَ الْإِيمَانِ، وَكَانَ الزُّهْرِيُّ يَقُولُ: مِنَ اللَّهِ الْقَوْلُ وَعَلَى الرَّسُولِ الْبلَاغُ وَعَلَيْنَا التَّسْلِيمُ. قَالَ الزُّهْرِيُّ: وَكَانُوا يُجْرُونَ الْأَحَادِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا جَاءَتْ تَعْظِيمًا لِحُرُمَاتِ اللَّهِ وَلَا يَعُدُّونَ الذُّنُوبَ شِرْكًا وَلَا كُفْرًا
আবু তাহির আল-ফকিহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর মুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন আল-কাত্তান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আহমাদ ইবনে ইউসুফ আস-সুলামি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা’মার আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন হাম্মাম ইবনে মুনাব্বিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «কোনো চোর যখন চুরি করে, তখন সে মুমিন অবস্থায় চুরি করে না; কোনো ব্যভিচারী যখন ব্যভিচার করে, তখন সে মুমিন অবস্থায় ব্যভিচার করে না; আর তোমাদের কেউ যখন মদ পান করে—অর্থাৎ নেশাজাতীয় দ্রব্য—তখন সে মুমিন অবস্থায় তা পান করে না; আর শপথ সেই সত্তার যাঁর আল্লাহর হাতে মুহাম্মাদের প্রাণ, তোমাদের কেউ যখন এমন কোনো উচ্চ মর্যাদাসম্পন্ন সম্পদ লুণ্ঠন করে যার দিকে মুমিনরা চোখ তুলে তাকিয়ে থাকে, তখন সে মুমিন অবস্থায় তা লুণ্ঠন করে না; আর তোমাদের কেউ যখন গনিমত আত্মসাৎ করে, তখন সে মুমিন অবস্থায় তা করে না ⦗পৃষ্ঠা: ২৫১⦘ অতএব তোমরা সাবধান থাকো, তোমরা সাবধান থাকো।’ শাইখ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: আল্লাহই ভালো জানেন, তিনি মূলত এটাই বুঝিয়েছেন যে, এই কাজগুলো এমন ব্যক্তির কাজ নয় যে পরিপূর্ণ ঈমানের অধিকারী। ইমাম যুহরি বলতেন: আল্লাহর পক্ষ থেকে আসে বাণী, রাসূলের দায়িত্ব হলো পৌঁছে দেওয়া আর আমাদের দায়িত্ব হলো তা মেনে নেওয়া। যুহরি আরও বলেন: তাঁরা আল্লাহর পবিত্র বিধানের প্রতি সম্মান প্রদর্শনার্থে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর হাদিসসমূহ যেভাবে এসেছে সেভাবেই বর্ণনা করতেন এবং তাঁরা গুনাহসমূহকে শিরক বা কুফর হিসেবে গণ্য করতেন না।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 250)