596 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: أَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَاقَةً، فَعَوَّضَهُ، فَتَسَخَّطَهُ، فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ: «يَهْدِي أَحَدُهُمْ فَأُعَوِّضُهُ بِقَدْرِ مَا عِنْدِي، ثُمَّ يَسْخَطُهُ وَايْمُ اللَّهِ، لَا أَقْبَلُ بَعْدَ عَامِي هَذَا مِنَ الْعَرَبِ هَدِيَّةً إِلَّا مِنْ قُرَشِيٍّ، أَوْ أَنْصَارِيٍّ، أَوْ ثَقَفِيٍّ، أَوْ دَوْسِيٍّ»
صحيح
صحيح
৫৯৬ - আহমাদ ইবনে খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে আবু সাঈদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বনী ফাজারা গোত্রের এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে একটি উষ্ট্রী উপহার দিলেন। তিনি তাকে এর বিনিময় প্রদান করলেন, কিন্তু সে এতে অসন্তুষ্ট হলো। অতঃপর আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে মিম্বরের উপর বলতে শুনেছি: «তাদের কেউ আমাকে উপহার দেয়, আর আমি আমার কাছে যা আছে সে অনুযায়ী তাকে বিনিময় প্রদান করি, এরপর সে তাতে অসন্তুষ্ট হয়। আল্লাহর শপথ! এই বছরের পর আমি কুরাইশ, আনসার, সাকিফ অথবা দাউস গোত্রের লোক ব্যতীত অন্য কোনো আরবের নিকট থেকে উপহার গ্রহণ করব না।»
সহিহ
সহিহ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 208)