583 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، أَنَّ رَجُلًا تُوُفِّيَ وَتَرَكَ ابْنًا لَهُ وَمَوْلًى لَهُ، فَأَوْصَى مَوْلَاهُ بِابْنِهِ، فَلَمْ يَأْلُوهُ حَتَّى أَدْرَكَ وَزَوَّجَهُ، فَقَالَ لَهُ: جَهَّزْنِي أَطْلُبِ الْعِلْمَ، فَجَهَّزَهُ، فَأَتَى عَالِمًا فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَنْطَلِقَ فَقُلْ لِي أُعَلِّمْكَ، فَقَالَ: حَضَرَ مِنِّي الْخُرُوجُ فَعَلِّمْنِي، فَقَالَ: اتَّقِ اللَّهَ وَاصْبِرْ، وَلَا تَسْتَعْجِلْ. قَالَ الْحَسَنُ: فِي هَذَا الْخَيْرُ كُلُّهُ - فَجَاءَ وَلَا يَكَادُ يَنْسَاهُنَّ، إِنَّمَا هُنَّ ثَلَاثٌ - فَلَمَّا جَاءَ أَهْلَهُ نَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ، فَلَمَّا نَزَلَ الدَّارَ إِذَا هُوَ بِرَجُلٍ نَائِمٍ مُتَرَاخٍ عَنِ الْمَرْأَةِ، وَإِذَا امْرَأَتُهُ نَائِمَةٌ، قَالَ: وَاللَّهِ مَا أُرِيدُ مَا أَنْتَظِرُ بِهَذَا؟ فَرَجَعَ إِلَى رَاحِلَتِهِ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَأْخُذَ السَّيْفَ قَالَ: اتَّقِ اللَّهَ وَاصْبِرْ، وَلَا تَسْتَعْجِلْ. فَرَجَعَ، فَلَمَّا قَامَ عَلَى رَأْسِهِ قَالَ: مَا أَنْتَظِرُ بِهَذَا شَيْئًا، فَرَجَعَ إِلَى رَاحِلَتِهِ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَأْخُذَ سَيْفَهُ ذَكَرَهُ، فَرَجَعَ إِلَيْهِ، فَلَمَّا قَامَ عَلَى رَأْسِهِ اسْتَيْقَظَ الرَّجُلُ، فَلَمَّا رَآهُ وَثَبَ إِلَيْهِ فَعَانَقَهُ وَقَبَّلَهُ، وَسَاءَلَهُ قَالَ: مَا أَصَبْتَ بَعْدِي؟ قَالَ: أَصَبْتُ وَاللَّهِ بَعْدَكَ خَيْرًا كَثِيرًا، أَصَبْتُ وَاللَّهِ بَعْدَكَ: أَنِّي مَشَيْتُ اللَّيْلَةَ بَيْنَ السَّيْفِ وَبَيْنَ رَأْسِكَ ثَلَاثَ مِرَارٍ، فَحَجَزَنِي مَا أَصَبْتُ مِنَ الْعِلْمِ عَنْ قَتْلِكَ
حسن
৫৮৩ - মূসা ইবনে ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু হিলাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাসান বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি মৃত্যুবরণ করেন এবং তিনি তার এক পুত্র ও এক আযাদ করা দাস (মাওলা) রেখে যান। অতঃপর তিনি তাঁর আযাদ করা দাসকে তাঁর পুত্র সম্পর্কে অসিয়ত করে যান। সেই দাসটি পুত্রের যত্ন নিতে কোনো ত্রুটি করেনি যতক্ষণ না সে প্রাপ্তবয়স্ক হলো এবং সে তাকে বিবাহ করিয়ে দিল। অতঃপর পুত্রটি তাকে বলল: "আমাকে সফরের সরঞ্জাম প্রস্তুত করে দাও যাতে আমি ইলম অন্বেষণ করতে পারি।" সুতরাং সে তাকে প্রস্তুত করে দিল। এরপর সে এক আলিমের নিকট এসে তাকে জিজ্ঞাসা করল। আলিম বললেন: "যখন তুমি ফিরে যেতে চাইবে, তখন আমাকে বলো, আমি তোমাকে শিক্ষা দেব।" সে বলল: "আমার প্রস্থান করার সময় উপস্থিত, সুতরাং আমাকে শিক্ষা দিন।" তিনি বললেন: "আল্লাহকে ভয় করো, ধৈর্য ধারণ করো এবং তাড়াহুড়ো করো না।" হাসান বলেন: "এর মধ্যেই সকল কল্যাণ নিহিত।" অতঃপর সে ফিরে আসল এবং সে কথাগুলো প্রায় ভুলত না—এগুলো ছিল মাত্র তিনটি কথা। যখন সে তার পরিবারের নিকট পৌঁছাল, তখন সে তার বাহন থেকে নামল। যখন সে ঘরে প্রবেশ করল, তখন দেখল একজন লোক তার স্ত্রীর পাশে ঘুমানো অবস্থায় আছে এবং তার স্ত্রীও ঘুমিয়ে আছে। সে বলল: "আল্লাহর কসম, আমি কিসের প্রতীক্ষা করছি?" অতঃপর সে তার বাহনের নিকট ফিরে গেল। যখন সে তলোয়ারটি নিতে চাইল, তখন সে (মনে মনে) বলল: "আল্লাহকে ভয় করো, ধৈর্য ধারণ করো এবং তাড়াহুড়ো করো না।" অতঃপর সে ফিরে গেল। যখন সে লোকটির মাথার কাছে গিয়ে দাঁড়াল, তখন সে বলল: "আমি এক্ষেত্রে আর কোনো কিছুরই প্রতীক্ষা করব না।" অতঃপর সে পুনরায় তার বাহনের নিকট ফিরে গেল। যখন সে তার তলোয়ারটি নিতে চাইল, তখন পুনরায় সেই উপদেশের কথা স্মরণ করল। ফলে সে লোকটির নিকট ফিরে গেল। যখন সে তার মাথার কাছে গিয়ে দাঁড়াল, তখন লোকটি জেগে উঠল। যখন সে তাকে দেখল, তখন সে তার দিকে লাফিয়ে উঠে তাকে আলিঙ্গন করল ও চুম্বন করল এবং তার কুশলাদি জিজ্ঞাসা করল। সে বলল: "আমার পর তুমি কী অর্জন করেছ?" সে বলল: "আল্লাহর কসম, তোমার পর আমি প্রভূত কল্যাণ অর্জন করেছি। আল্লাহর কসম, আমি তোমার পর এই শিক্ষা লাভ করেছি যে, আজ রাতে আমি তিনবার তলোয়ার এবং তোমার মাথার মাঝখানে যাতায়াত করেছি, কিন্তু আমি যে ইলম অর্জন করেছি তা আমাকে তোমাকে হত্যা করা থেকে বিরত রেখেছে।"
হাসান

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 204)