৫৫৮ - ইবরাহীম ইবনে মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে আবী যায়িদাহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, খালিদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি আল-বাহী থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (আল্লাহর শান্তি ও আশীর্বাদ তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) তাকে বলেছিলেন: «এই তো সে, তুমি তোমার পক্ষ সমর্থন করো (বা প্রতিশোধ নাও)»।
সহীহ

৫৫৯ - আল-হাকাম ইবনে নাফি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শুআইব ইবনে আবী হামযাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আয-যুহরী থেকে, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনুল হারিস ইবনে হিশাম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আয়েশা বলেছেন: নবী (আল্লাহর শান্তি ও আশীর্বাদ তাঁর ওপর বর্ষিত হোক)-এর সহধর্মিণীগণ ফাতিমাকে নবী (আল্লাহর শান্তি ও আশীর্বাদ তাঁর ওপর বর্ষিত হোক)-এর নিকট পাঠালেন। তিনি অনুমতি চাইলেন এমতাবস্থায় যে নবী (আল্লাহর শান্তি ও আশীর্বাদ তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) আয়েশা (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন)-এর সাথে তাঁর চাদরের নিচে ছিলেন। তিনি তাঁকে অনুমতি দিলেন এবং তিনি প্রবেশ করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "আপনার সহধর্মিণীগণ আমাকে পাঠিয়েছেন, তাঁরা আপনার নিকট আবু কুহাফার কন্যার ব্যাপারে ন্যায়বিচার প্রার্থনা করছেন।" তিনি বললেন: «হে প্রিয় কন্যা, আমি যা ভালোবাসি তুমি কি তা ভালোবাসো না?» তিনি বললেন: "অবশ্যই।" তিনি বললেন: «তবে একে (আয়েশাকে) ভালোবাসো»। তখন তিনি উঠে চলে গেলেন এবং তাঁদের নিকট তা বর্ণনা করলেন। তাঁরা বললেন: "তুমি আমাদের কোনো উপকারে আসলে না, তুমি পুনরায় তাঁর নিকট ফিরে যাও।" তিনি বললেন: "আল্লাহর কসম, আমি তাঁর ব্যাপারে আর কখনো তাঁর সাথে কথা বলব না।" অতঃপর তাঁরা নবী (আল্লাহর শান্তি ও আশীর্বাদ তাঁর ওপর বর্ষিত হোক)-এর স্ত্রী যায়নাবকে পাঠালেন। তিনি অনুমতি চাইলেন এবং তাঁকে অনুমতি দেওয়া হলো। তিনি নবীকে সেই একই কথা বললেন এবং যায়নাব আমাকে গালি দিতে শুরু করলেন। তখন আমি লক্ষ্য করতে লাগলাম যে নবী (আল্লাহর শান্তি ও আশীর্বাদ তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) আমাকে অনুমতি দেন কি না। অবশেষে আমি বুঝতে পারলাম যে নবী (আল্লাহর শান্তি ও আশীর্বাদ তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) আমার পক্ষ সমর্থন করাকে অপছন্দ করছেন না। তখন আমি যায়নাবের ওপর চড়াও হলাম এবং অল্পক্ষণেই তাঁকে তর্কে পরাস্ত করলাম। তখন রাসূলুল্লাহ (আল্লাহর শান্তি ও আশীর্বাদ তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) মুচকি হাসলেন এবং বললেন: «দেখ, সে তো আবু বকরেরই কন্যা»
সহীহ