496 - حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الرَّبِيعِ قَالَ: لَمَّا ثَقُلَ حُذَيْفَةُ سَمِعَ بِذَلِكَ رَهْطُهُ وَالْأَنْصَارُ، فَأَتَوْهُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ أَوْ عِنْدَ الصُّبْحِ، قَالَ: أَيُّ سَاعَةٍ هَذِهِ؟ قُلْنَا: جَوْفُ اللَّيْلِ أَوْ عِنْدَ الصُّبْحِ، قَالَ: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ صَبَاحِ النَّارِ، قَالَ: جِئْتُمْ بِمَا أُكَفَّنُ بِهِ؟ قُلْنَا: نَعَمْ، قَالَ: لَا تُغَالُوا بِالْأَكْفَانِ، فَإِنَّهُ إِنْ يَكُنْ لِي عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ بُدِّلْتُ بِهِ خَيْرًا مِنْهُ، وَإِنْ كَانَتِ الْأُخْرَى سُلِبْتُ سَلْبًا سَرِيعًا " قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ: أَتَيْنَاهُ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ
ضعيف
৪৯৬ - ইমরান ইবনে মাইসারা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে ফুদাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শাকিক ইবনে সালামা থেকে, তিনি খালিদ ইবনুর রাবি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন হুজায়ফা (রা.) গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়লেন, তখন তাঁর আত্মীয়-স্বজন ও আনসারগণ সে খবর শুনতে পেলেন। তাঁরা গভীর রাতে অথবা ভোরের দিকে তাঁর নিকট আসলেন। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: এখন কোন সময়? আমরা বললাম: গভীর রাত অথবা ভোরের সময়। তিনি বললেন: আমি জাহান্নামের সকাল থেকে আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি। তিনি বললেন: তোমরা কি আমার কাফনের কাপড় নিয়ে এসেছ? আমরা বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তোমরা কাফনের কাপড়ে বাড়াবাড়ি করো না। কারণ, আল্লাহর নিকট যদি আমার জন্য কোনো কল্যাণ থাকে, তবে এর পরিবর্তে আমাকে এর চেয়েও উত্তম কিছু দান করা হবে। আর যদি অন্যথা হয়, তবে তা আমার কাছ থেকে দ্রুত ছিনিয়ে নেওয়া হবে। ইবনে ইদ্রিস বলেন: আমরা রাতের কোনো এক সময়ে তাঁর কাছে এসেছিলাম।
দুর্বল

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 175)