479 - حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنْ قَامَتِ السَّاعَةُ وَفِي يَدِ أَحَدِكُمْ فَسِيلَةٌ، فَإِنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لَا تَقُومَ حَتَّى يَغْرِسَهَا فَلْيَغْرِسْهَا»
صحيح
৪৭৯ - আবু আল-ওয়ালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে যায়দ ইবনে আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: «যদি কিয়ামত সংঘটিত হওয়া শুরু হয় এবং তোমাদের কারো হাতে একটি চারাগাছ থাকে, এমতাবস্থায় সে যদি সক্ষম হয় যে তা রোপণ করার আগে কিয়ামত হবে না, তবে সে যেন তা রোপণ করে দেয়।»
সহীহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 168)