440 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِذَا قَالَ لِلْآخَرِ: كَافِرٌ، فَقَدْ كَفَرَ أَحَدُهُمَا، إِنْ كَانَ الَّذِي قَالَ لَهُ كَافِرًا فَقَدْ صَدَقَ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ كَمَا قَالَ لَهُ فَقَدْ بَاءَ الَّذِي قَالَ لَهُ بِالْكُفْرِ "
صحيح
৪৪০ - সাঈদ ইবনে দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, নাফে' তাঁকে হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, আবদুল্লাহ ইবনে ওমর তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন কেউ অপরজনকে 'কাফির' বলে, তখন তাদের দুজনের একজন অবশ্যই কুফরিতে নিপতিত হয়। যাকে সে কাফির বলেছে সে যদি সত্যিই কাফির হয়ে থাকে, তবে সে সত্য বলেছে। আর যদি সে তেমন না হয় যেমনটি সে তাকে বলেছে, তবে যে তাকে এই কথা বলেছে তার ওপরই কুফরি ফিরে আসবে।"
সহীহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 157)