390 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ: سَمِعْتُ شَقِيقًا يَقُولُ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قِسْمَةً، كَبَعْضِ مَا كَانَ يَقْسِمُ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: وَاللَّهِ، إِنَّهَا لَقِسْمَةٌ مَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهَ اللَّهِ عز وجل، قُلْتُ أَنَا: لَأَقُولَنَّ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَتَيْتُهُ، وَهُوَ فِي أَصْحَابِهِ، فَسَارَرْتُهُ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ صلى الله عليه وسلم وَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ، وَغَضِبَ، حَتَّى وَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَخْبَرَتْهُ، ثُمَّ قَالَ: «قَدْ أُوذِيَ مُوسَى بِأَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَصَبَرَ»
صحيح
صحيح
৩৯০ - উমর ইবনে হাফস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-আ’মাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি শাকীককে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বর্ণনা করেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি বণ্টন সম্পন্ন করলেন, যেমনটি তিনি সচরাচর বণ্টন করতেন। তখন আনসারদের জনৈক ব্যক্তি বলল: আল্লাহর শপথ, এটি এমন এক বণ্টন যাতে আল্লাহর চেহারা উদ্দেশ্য করা হয়নি। আমি (আবদুল্লাহ) বললাম: আমি অবশ্যই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এটি বলব। অতঃপর আমি তাঁর নিকট আসলাম, তখন তিনি তাঁর সাহাবীদের মাঝে ছিলেন। আমি তাঁর কানে কানে বিষয়টি জানালাম। এতে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) অত্যন্ত ব্যথিত হলেন এবং তাঁর চেহারা মোবারক বিবর্ণ হয়ে গেল ও তিনি রাগান্বিত হলেন, এমনকি আমি কামনা করলাম যে, যদি আমি তাঁকে বিষয়টি না জানাতাম! এরপর তিনি বললেন: «মূসাকে এর চেয়েও অধিক কষ্ট দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তিনি ধৈর্য ধারণ করেছিলেন»
সহীহ
সহীহ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 141)