377 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ وَمَعَهُ صَبِيٌّ، فَجَعَلَ يَضُمُّهُ إِلَيْهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَتَرْحَمُهُ؟» قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «فَاللَّهُ أَرْحَمُ بِكَ مِنْكَ بِهِ، وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ»
صحيح
صحيح
377 - আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মারওয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াযিদ ইবনে কায়সান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হাযেম থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এক ব্যক্তি আসলেন এবং তার সাথে একটি শিশু ছিল। অতঃপর তিনি তাকে নিজের বুকের সাথে জড়িয়ে ধরছিলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: «তুমি কি তার প্রতি দয়া করছো?» তিনি বললেন: হ্যাঁ। তিনি বললেন: «তাহলে তুমি তার প্রতি যতটুকু দয়া করছো, আল্লাহ তোমার প্রতি তার চেয়েও অধিক দয়ালু; আর তিনি সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু (আরহামুর রাহিমীন)।’
সহীহ
সহীহ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 137)