346 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ قَالَ: سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ دِينَارٍ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ: زَارَنَا سَلْمَانُ مِنَ الْمَدَائِنِ إِلَى الشَّامِ مَاشِيًا، وَعَلَيْهِ كِسَاءٌ وَانْدَرْوَرْدُ - قَالَ: يَعْنِي سَرَاوِيلَ مُشَمَّرَةً - قَالَ ابْنُ شَوْذَبٍ: رُؤِيَ سَلْمَانُ وَعَلَيْهِ كِسَاءٌ مَطْمُومُ الرَّأْسِ سَاقِطُ الْأُذُنَيْنِ، يَعْنِي أَنَّهُ كَانَ أَرْفَشَ. فَقِيلَ لَهُ: شَوَّهْتَ نَفْسَكَ، قَالَ: إِنَّ الْخَيْرَ خَيْرُ الْآخِرَةِ
حسن
حسن
৩৪৬ - আমাদের নিকট বিশর ইবনে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক বর্ণনা করেছেন ইবনে শাওযাব থেকে, তিনি বলেন: আমি মালিক ইবনে দীনারকে আবু গালিবের সূত্রে উম্মুদ দারদা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: সালমান মাদাইন থেকে শাম পর্যন্ত পায়ে হেঁটে আমাদের সাথে সাক্ষাৎ করতে আসেন। তখন তার পরিধানে একটি চাদর ও আন্দরওয়ার্দ ছিল—তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: অর্থাৎ গুটিয়ে রাখা পায়জামা। ইবনে শাওযাব বলেন: সালমানকে দেখা গেল যে, তার পরিধানে একটি চাদর ছিল যা মাথার ওপর টানা এবং যার দুই পাশ কানের ওপর ঝুলে ছিল, অর্থাৎ তিনি ছিলেন আলুথালু বেশধারী। তাকে বলা হলো: আপনি নিজেকে শ্রীহীন করে ফেলেছেন। তিনি বললেন: নিশ্চয়ই প্রকৃত কল্যাণ হলো আখেরাতেরই কল্যাণ।
হাসান
হাসান
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 127)