340 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَمْدَحُ رَجُلًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَجَعَلَ ابْنُ عُمَرَ يَحْثُو التُّرَابَ نَحْوَ فِيهِ، وَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا رَأَيْتُمُ الْمَدَّاحِينَ فَاحْثُوا فِي وُجُوهِهِمُ التُّرَابَ»
صحيح
৩৪০ - আমাদের নিকট মূসা ইবনে ইসমাঈল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাম্মাদ বর্ণনা করেছেন আলী ইবনুল হাকাম থেকে, তিনি আতা ইবনে আবী রাবাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি ইবনে উমরের নিকট জনৈক ব্যক্তির প্রশংসা করছিল, তখন ইবনে উমর তার মুখের দিকে ধুলো নিক্ষেপ করতে লাগলেন এবং বললেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যখন তোমরা অতিশয় প্রশংসাকারীদের দেখবে, তখন তাদের মুখে ধুলো নিক্ষেপ করো»
সহীহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 124)