৩৩৮ - ইব্রাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ফুলাইহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আবদুর রহমান থেকে, আয়েশার মুক্ত দাস আবু ইউনুস থেকে বর্ণিত যে, আয়েশা (রা.) বলেন: এক ব্যক্তি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট প্রবেশের অনুমতি চাইল। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «সে গোত্রের কতই না মন্দ সন্তান!» এরপর যখন সে প্রবেশ করল, তিনি তার প্রতি প্রফুল্লতা প্রকাশ করলেন এবং তার সাথে সহজভাবে মিশলেন। যখন লোকটি চলে গেল, অন্য এক ব্যক্তি অনুমতি চাইল। তিনি বললেন: «সে গোত্রের কতই না উত্তম সন্তান!» এরপর সে যখন প্রবেশ করল, তিনি তার সাথে তেমন স্বচ্ছন্দে মিশলেন না যেমনটি অন্যজনের সাথে মিশেছিলেন এবং তার প্রতি তেমন প্রফুল্লতা দেখালেন না যেমনটি অন্যজনের প্রতি দেখিয়েছিলেন। যখন সে চলে গেল, তখন আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি অমুক সম্পর্কে যা বলার বললেন, এরপর তার সামনে প্রফুল্লতা প্রকাশ করলেন; আবার অমুক সম্পর্কে যা বলার বললেন কিন্তু আমি তো দেখলাম না যে আপনি তার সাথে তেমনটি করলেন? তিনি বললেন: «হে আয়েশা! নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে সবচেয়ে নিকৃষ্ট সেই ব্যক্তি, যার অশ্লীলতার ভয়ে মানুষ তাকে পরিহার করে চলে।»
প্রথম ব্যক্তির ঘটনাটি ব্যতীত এটি যয়ীফ; তবে প্রথম ঘটনাটি তাঁর এই উক্তি—(হে আয়েশা)—সহ সহীহ।