330 - حَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ: أَخْبَرَنَا دَاوُدُ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو جَبِيرَةَ بْنُ الضَّحَّاكِ قَالَ: فِينَا نَزَلَتْ، فِي بَنِي سَلِمَةَ: {وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ} [الحجرات: 11] ، قَالَ: قَدِمَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَيْسَ مِنَّا رَجُلٌ إِلَّا لَهُ اسْمَانِ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «يَا فُلَانُ» ، فَيَقُولُونَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُ يَغْضَبُ مِنْهُ
صحيح
৩৩০ - মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উহাইব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: দাউদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমির থেকে, তিনি বলেন: আবু জাবিরাহ বিন আল-দাহহাক আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের অর্থাৎ বনু সালিমাহ গোত্র সম্পর্কে এই আয়াতটি নাযিল হয়েছে: {তোমরা একে অপরকে মন্দ উপনামে ডেকো না} [আল-হুজুরাত: ১১]। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিকট আগমন করলেন, তখন আমাদের এমন কোনো ব্যক্তি ছিল না যার দুটি করে নাম ছিল না। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলতে লাগলেন: “হে অমুক”, তখন তারা বলতে লাগল: হে আল্লাহর রাসূল, নিশ্চয়ই সে এতে রাগান্বিত হয়।
সহীহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 121)