301 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْأَسْلَمِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاذَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ الْجُهَنِيَّ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَعَلَيْهِ أَثَرُ غُسْلٍ، وَهُوَ طَيِّبُ النَّفْسِ، فَظَنَنَّا أَنَّهُ أَلَمَّ بِأَهْلِهِ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَرَاكَ طَيِّبَ النَّفْسِ؟ قَالَ: «أَجَلْ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ» ، ثُمَّ ذُكِرَ الْغِنَى، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّهُ لَا بَأْسَ بِالْغِنَى لِمَنِ اتَّقَى، وَالصِّحَّةُ لِمَنِ اتَّقَى خَيْرٌ مِنَ الْغِنَى، وَطِيبُ النَّفْسِ مِنَ النِّعَمِ»
صحيح
صحيح
৩০১ - ইসমাইল ইবনে আবি উওয়াইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুলাইমান ইবনে বিলাল আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে সুলাইমান ইবনে আবি সালামাহ আল-আসলামি থেকে বর্ণিত যে, তিনি মুআয ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে খুবাইব আল-জুহানিকে তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর চাচা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁদের সামনে বের হয়ে আসলেন এমতাবস্থায় যে তাঁর দেহে গোসলের চিহ্ন ছিল এবং তিনি প্রফুল্ল চিত্তে ছিলেন। আমরা ধারণা করলাম যে সম্ভবত তিনি তাঁর সহধর্মিনীর সাথে সময় কাটিয়েছেন। আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমরা আপনাকে প্রফুল্ল চিত্তে দেখছি? তিনি বললেন: «হ্যাঁ, আর সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য।» এরপর সচ্ছলতা সম্পর্কে আলোচনা হলো, তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «যে ব্যক্তি তাকওয়া অবলম্বন করে তার জন্য সচ্ছলতায় কোনো দোষ নেই; আর মুত্তাকী ব্যক্তির জন্য সুস্থতা সচ্ছলতার চেয়েও উত্তম এবং মনের প্রফুল্লতাও নেয়ামতসমূহের অন্তর্ভুক্ত।»
সহীহ
সহীহ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 113)