274 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها أَنَّهَا قَالَتْ: مَا خُيِّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَمْرَيْنِ إِلَّا اخْتَارَ أَيْسَرَهُمَا، مَا لَمْ يَكُنْ إِثْمًا، فَإِذَا كَانَ إِثْمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ، وَمَا انْتَقَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِنَفْسِهِ، إِلَّا أَنْ تُنْتَهَكَ حُرْمَةُ اللَّهِ تَعَالَى، فَيَنْتَقِمُ لِلَّهِ عز وجل بِهَا
صحيح
صحيح
২৭৪ - ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: মালিক আমার নিকট ইবনে শিহাব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়িশাহ (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে যখনই দুটি বিষয়ের মধ্যে কোনো একটি বেছে নেওয়ার সুযোগ দেওয়া হতো, তিনি তার মধ্যে সহজটিই গ্রহণ করতেন, যতক্ষণ না তা গুনাহের কাজ হতো। আর যদি তা গুনাহের কাজ হতো, তবে তিনি মানুষের মধ্যে তা থেকে সবচেয়ে বেশি দূরে থাকতেন। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কখনো নিজের জন্য প্রতিশোধ গ্রহণ করেননি, তবে যদি মহান আল্লাহর কোনো বিধান লঙ্ঘন করা হতো, তবে তিনি মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর জন্য তার প্রতিশোধ নিতেন।
সহীহ
সহীহ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 104)