26 - حَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: رَأَى عُمَرُ رضي الله عنه حُلَّةً سِيَرَاءَ تُبَاعُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ابْتَعْ هَذِهِ، فَالْبَسْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَإِذَا جَاءَكَ الْوُفُودُ، قَالَ: «إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ» ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْهَا بِحُلَلٍ، فَأَرْسَلَ إِلَى عُمَرَ بِحُلَّةٍ، فَقَالَ: كَيْفَ أَلْبَسُهَا وَقَدْ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ؟ قَالَ: «إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهَا لِتَلْبَسَهَا، وَلَكِنْ تَبِيعَهَا أَوْ تَكْسُوَهَا» ، فَأَرْسَلَ بِهَا عُمَرُ إِلَى أَخٍ لَهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ
صحيح
صحيح
২৬ - মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল আজিজ ইবনে মুসলিম বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে দিনার থেকে, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরকে বলতে শুনেছি: উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) একটি রেশমি পোশাক বিক্রি হতে দেখে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি এটি ক্রয় করুন এবং জুমআর দিনে ও আপনার নিকট যখন প্রতিনিধি দল আসে তখন তা পরিধান করুন। তিনি বললেন: "এটি কেবল সেই ব্যক্তিই পরিধান করে যার (পরকালে) কোনো অংশ নেই।" এরপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট সেরকম কিছু পোশাক আসলো, তখন তিনি উমরের নিকট একটি পোশাক পাঠালেন। উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: আমি এটি কীভাবে পরিধান করব অথচ আপনি এটি সম্পর্কে যা বলার তা বলেছিলেন? তিনি বললেন: "আমি এটি তোমাকে পরিধান করার জন্য দিইনি, বরং তুমি এটি বিক্রি করে দাও অথবা কাউকে পরিধান করতে দাও।" অতঃপর উমর সেটি মক্কায় বসবাসরত তাঁর এক ভাইয়ের কাছে পাঠিয়ে দিলেন, যে তখনো ইসলাম গ্রহণ করেনি।
সহিহ
সহিহ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 23)