237 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أُمِّ مُوسَى قَالَتْ: سَمِعْتُ عَلِيًّا صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ يَقُولُ: أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ أَنْ يَصْعَدَ شَجَرَةً فَيَأْتِيَهُ مِنْهَا بِشَيْءٍ، فَنَظَرَ أَصْحَابُهُ إِلَى سَاقِ عَبْدِ اللَّهِ فَضَحِكُوا مِنْ حُمُوشَةِ سَاقَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا تَضْحَكُونَ؟ لَرِجْلُ عَبْدِ اللَّهِ أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ أُحُدٍ»
صحيح لغيره
২৩৭ - মুহাম্মদ ইবনে সাল্লাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনুল ফুদাইল ইবনে গাজওয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি মুগিরাহ থেকে, তিনি উম্মে মুসা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আলীকে (তাঁর ওপর আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক) বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদকে একটি গাছে আরোহণ করার নির্দেশ দিলেন যেন তিনি সেখান থেকে তাঁর জন্য কোনো কিছু নিয়ে আসেন। তখন তাঁর সাহাবীগণ আবদুল্লাহর পায়ের নলার দিকে তাকালেন এবং তাঁর দুই নলার চিকন হওয়ার কারণে হাসলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «তোমরা কেন হাসছো? নিশ্চয়ই আবদুল্লাহর পা মিজানের পাল্লায় ওহুদ পাহাড়ের চেয়েও বেশি ভারী»
সহীহ লিগাইরিহি

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 92)