২২২ - আমাদের নিকট মূসা ইবনে ইসমাঈল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে হাসান আল-আনবারী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হিব্বান ইবনে আসিম বর্ণনা করেছেন—আর হারমালাহ ছিলেন তাঁর মাতামহ—অতঃপর সাফিয়্যাহ বিনতে উলাইবাহ এবং দুহাইবাহ বিনতে উলাইবাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন—আর তাঁদের দাদা হারমালাহ ছিলেন তাঁদের পিতার পিতা—যে তিনি তাঁদেরকে হারমালাহ ইবনে আবদুল্লাহর পক্ষ থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি বের হলেন এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন। তিনি তাঁর নিকট অবস্থান করলেন যতক্ষণ না নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে চিনে নিলেন। এরপর যখন তিনি প্রস্থান করলেন, আমি মনে মনে বললাম: আল্লাহর কসম, আমি অবশ্যই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসব যাতে আমি আরও জ্ঞান অর্জন করতে পারি। এরপর আমি হেঁটে আসলাম এবং তাঁর সামনে দাঁড়ালাম। আমি বললাম, আপনি আমাকে কী আমল করার নির্দেশ দিচ্ছেন? তিনি বললেন: «হে হারমালাহ, সৎ কাজ করো এবং মন্দ কাজ বর্জন করো»। এরপর আমি ফিরে গেলাম এবং আমার সওয়ারির কাছে পৌঁছলাম। পুনরায় আমি এগিয়ে আসলাম এবং তাঁর নিকটবর্তী স্থানে দাঁড়ালাম। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি আমাকে কী আমল করার নির্দেশ দিচ্ছেন? তিনি বললেন: «হে হারমালাহ, সৎ কাজ করো এবং মন্দ কাজ বর্জন করো। আর তুমি তাদের নিকট থেকে উঠে যাওয়ার পর লোকেরা তোমার সম্পর্কে যা বলা তোমার কানে ভালো লাগে, তুমি তা-ই করো। আর তুমি তাদের নিকট থেকে উঠে যাওয়ার পর লোকেরা তোমার সম্পর্কে যা বলা তুমি অপছন্দ করো, তা বর্জন করো»। এরপর যখন আমি ফিরে আসলাম এবং চিন্তা করলাম, দেখলাম এই দুটি কথা কোনো কিছুই বাকি রাখেনি।
যঈফ