210 - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، وَحَبِيبٍ، وَهِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: عَبْدِي وَأَمَتِي، وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ: رَبِّي وَرَبَّتِي، وَلْيَقُلْ: فَتَايَ وَفَتَاتِي، وَسَيِّدِي وَسَيِّدَتِي، كُلُّكُمْ مَمْلُوكُونَ، وَالرَّبُّ اللَّهُ عز وجل "
صحيح
২১০ - হাজ্জাজ ইবনে মিনহাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট আইয়ুব, হাবিব ও হিশাম থেকে, তাঁরা মুহাম্মদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "তোমাদের কেউ যেন অবশ্যই না বলে: 'আমার দাস' ও 'আমার দাসী', আর কোনো দাস যেন না বলে: 'আমার রব' ও 'আমার কর্ত্রী'। বরং সে যেন বলে: 'আমার যুবক' ও 'আমার যুবতী' এবং 'আমার সাইয়্যিদ' ও 'আমার সাইয়্যিদা'। তোমরা সকলেই মালিকানাধীন, আর মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহই হলেন প্রকৃত রব।"
সহীহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 83)