203 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا الْمُحَارِبِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيٍّ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِعَامِرٍ الشَّعْبِيِّ: يَا أَبَا عَمْرٍو، إِنَّا نَتَحَدَّثُ عِنْدَنَا أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا أَعْتَقَ أُمَّ وَلَدِهِ ثُمَّ تَزَوَّجَهَا كَانَ كَالرَّاكِبِ بَدَنَتَهُ، فَقَالَ عَامِرٌ: حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " ثَلَاثَةٌ لَهُمْ أَجْرَانِ: رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِنَبِيِّهِ، وَآمَنَ بِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم فَلَهُ أَجْرَانِ. وَالْعَبْدُ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ. وَرَجُلٌ كَانَتْ عِنْدَهُ أَمَةٌ يَطَأهَا، فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ تَأْدِيبَهَا، وَعَلَّمَهَا فَأَحْسَنَ تَعْلِيمَهَا، ثُمَّ أَعْتَقَهَا فَتَزَوَّجَهَا، فَلَهُ أَجْرَانِ " قَالَ عَامِرٌ: أَعْطَيْنَاكَهَا بِغَيْرِ شَيْءٍ، وَقَدْ كَانَ يَرْكَبُ فِيمَا دُونَهَا إِلَى الْمَدِينَةِ.
صحيح
صحيح
২০৩ - মুহাম্মাদ ইবনে সালাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-মুহারিবী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: সালিহ ইবনে হাই আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি আমির আশ-শা'বীকে বললেন: হে আবু আমর, আমাদের মাঝে এই আলোচনা প্রচলিত আছে যে, কোনো ব্যক্তি যখন তার উম্মু ওয়ালাদকে (সন্তানের জননী ক্রীতদাসী) মুক্ত করে দেয় এবং এরপর তাকে বিবাহ করে, তবে সে যেন তার নিজের কোরবানির পশুর (উট) ওপর আরোহণকারী ব্যক্তির ন্যায়। তখন আমির বললেন: আবু বুরদাহ তাঁর পিতার সূত্রে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের উদ্দেশ্যে বলেছেন: "তিন প্রকার ব্যক্তির জন্য দ্বিগুণ প্রতিদান রয়েছে: আহলে কিতাবের সেই ব্যক্তি যে তার নিজের নবীর ওপর ঈমান এনেছিল এবং মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ওপরও ঈমান এনেছে, তার জন্য রয়েছে দ্বিগুণ প্রতিদান। আর সেই মালিকানাধীন দাস, যে আল্লাহর হক এবং তার মনিবদের হক আদায় করে। আর সেই ব্যক্তি যার কাছে কোনো ক্রীতদাসী ছিল যার সাথে সে সহবাস করত, অতঃপর সে তাকে উত্তম শিষ্টাচার শিক্ষা দিয়েছে ও তার শিষ্টাচারকে সুন্দর করেছে এবং তাকে উত্তমরূপে শিক্ষা দান করেছে ও তার শিক্ষাকে সুন্দর করেছে, এরপর তাকে মুক্ত করে বিবাহ করেছে; তার জন্যও রয়েছে দ্বিগুণ প্রতিদান।" আমির বললেন: আমি কোনো বিনিময় ছাড়াই তোমাকে এটি (হাদিসটি) প্রদান করলাম, অথচ এর চেয়ে সামান্য বিষয়ের জন্যও মদিনা পর্যন্ত সফর করা হতো।
সহীহ
সহীহ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 80)