১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নাসর আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আল-হাসান বিন হামিদ বিন হারুন বিন আবদুল জাব্বার আল-বুখারি, যিনি ইবনুন নিয়াজ্যিকি নামে পরিচিত; তাঁর নিকট পাঠ করা হলে তিনি তা স্বীকার করে নেন। তিনি ৩৭০ হিজরি সনের সফর মাসে হজ পালনকারী হিসেবে আমাদের নিকট আগমন করেছিলেন। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল খায়ের আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আল-জালীল বিন খালিদ বিন হুরাইস আল-বুখারি আল-কিরমানি আল-আবকাসি আল-বাযযার ৩২২ হিজরি সনে। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন ইসমাইল বিন ইব্রাহিম বিন আল-মুগীরা বিন আল-আহনাফ আল-জু'ফি আল-বুখারি। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল ওয়ালীদ। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ। তিনি বলেন: আল-ওয়ালীদ বিন আল-আইযার আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আবু আমর আশ-শাইবানিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট এই গৃহের অধিবাসী বর্ণনা করেছেন—একথা বলে তিনি তাঁর হাত দিয়ে আব্দুল্লাহর গৃহের দিকে ইশারা করলেন—তিনি (আব্দুল্লাহ) বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলাম: মহাপরাক্রমশালী ও মহান আল্লাহর নিকট কোন আমলটি সর্বাধিক প্রিয়? তিনি বললেন: «সময়মতো সালাত আদায় করা»। আমি জিজ্ঞাসা করলাম: তারপর কোনটি? তিনি বললেন: «তারপর পিতামাতার প্রতি সদাচরণ»। আমি জিজ্ঞাসা করলাম: তারপর কোনটি? তিনি বললেন: «তারপর আল্লাহর পথে জিহাদ করা»। তিনি (ইবনে মাসউদ) বলেন: তিনি আমাকে এই কথাগুলো বর্ণনা করেছেন; যদি আমি তাঁর নিকট আরও জানতে চাইতাম, তবে তিনি আমার জন্য আরও বর্ণনা করতেন।
সহীহ