194 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ: قَالَ مَعْرُورٌ: مَرَرْنَا بِأَبِي ذَرٍّ وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ، وَعَلَى غُلَامِهِ حُلَّةٌ، فَقُلْنَا: لَوْ أَخَذْتَ هَذَا وَأَعْطَيْتَ هَذَا غَيْرَهُ، كَانَتْ حُلَّةٌ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «إِخْوَانُكُمْ جَعَلَهُمُ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ، فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدِهِ، فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ، وَلْيُلْبِسْهُ مِمَّا يَلْبَسُ، وَلَا يُكَلِّفْهُ مَا يَغْلِبُهُ، فَإِنْ كَلَّفَهُ مَا يَغْلِبُهُ فَلْيُعِنْهُ عَلَيْهِ»
صحيح
صحيح
১৯৪ - মুসাদ্দাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আ’মাশ থেকে, তিনি বলেন: মা’রূর বর্ণনা করেছেন: আমরা আবু যর-এর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম, তখন তাঁর পরনে ছিল একটি চাদর এবং তাঁর দাসের পরনে ছিল এক জোড়া উন্নত পোশাক (হুল্লা)। আমরা বললাম: আপনি যদি এটি নিয়ে নিতেন এবং একে এর পরিবর্তে অন্য কিছু দিতেন, তবে এটি একটি পূর্ণ জোড়া পোশাক হতো। তিনি বললেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তারা তোমাদেরই ভাই, আল্লাহ তাদের তোমাদের হাতের অধীনে করে দিয়েছেন। সুতরাং যার ভাই তার হাতের অধীনে থাকে, সে যেন তাকে তাই খাওয়ায় যা সে নিজে খায় এবং তাকে তাই পরিধান করায় যা সে নিজে পরিধান করে। আর তাকে এমন কোনো কাজের আদেশ দিবে না যা তার সাধ্যাতীত। আর যদি তাকে সাধ্যাতীত কোনো কাজের দায়িত্ব দেয়, তবে সে যেন তাকে সে কাজে সাহায্য করে।"
সহীহ
সহীহ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 77)