138 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبْزَى قَالَ: قَالَ دَاوُدُ: «كُنَّ لِلْيَتِيمِ كَالْأَبِ الرَّحِيمِ، وَاعْلَمْ أَنَّكَ كَمَا تَزْرَعُ كَذَلِكَ تَحْصُدُ، مَا أَقْبَحَ الْفَقْرَ بَعْدَ الْغِنَى، وَأَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ - أَوْ أَقْبَحُ مِنْ ذَلِكَ - الضَّلَالَةُ بَعْدَ الْهُدَى، وَإِذَا وَعَدْتَ صَاحِبَكَ فَأَنْجِزْ لَهُ مَا وَعَدْتَهُ، فَإِنْ لَا تَفْعَلْ يُورِثُ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ، وَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ صَاحِبٍ إِنْ ذَكَرْتَ لَمْ يُعِنْكَ، وَإِنْ نَسِيتَ لَمْ يُذَكِّرْكَ»
صحيح
১৩৮ - আমর ইবনে আব্বাস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবদুর রহমান ইবনে আবজাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: দাউদ (আলাইহিস সালাম) বলেছেন: "ইয়াতীমের জন্য দয়ালু পিতার ন্যায় হও; আর জেনে রাখো যে, তুমি যেমন বপন করবে তেমনই ফসল সংগ্রহ করবে; স্বচ্ছলতার পর দারিদ্র্য কতই না কদর্য, আর তার চেয়েও বড় বিষয় - অথবা তার চেয়েও কদর্য বিষয় - হলো হিদায়াতের পর পথভ্রষ্টতা; আর যখন তুমি তোমার সঙ্গীকে কোনো প্রতিশ্রুতি দিবে, তখন তার নিকট তোমার কৃত ওয়াদা পূরণ করবে, কেননা যদি তুমি তা না করো তবে তা তোমার ও তার মাঝে শত্রুতা তৈরি করবে; এবং আল্লাহর নিকট এমন সঙ্গী থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করো যাকে তুমি (আল্লাহর কথা) স্মরণ করালে সে তোমাকে সহযোগিতা করে না, আর তুমি ভুলে গেলে সে তোমাকে স্মরণ করিয়ে দেয় না।"
সহীহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 61)