1221 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «أَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ، وَأَوْكُوا السِّقَاءَ، وَأَكْفِئُوا الْإِنَاءَ، وَخَمِّرُوا الْإِنَاءَ، وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ غَلَقًا، وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً، وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً، وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْ»
صحيح
১২২১ - আমাদের নিকট ইসমাইল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু যুবাইর আল-মাক্কী থেকে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমরা দরজাগুলো বন্ধ করো, মশকের মুখ বেঁধে রাখো, পাত্রগুলো উল্টে রাখো অথবা পাত্রগুলো ঢেকে রাখো এবং প্রদীপ নিভিয়ে দাও। কেননা শয়তান বন্ধ দরজা খোলে না, মশকের বাঁধন খোলে না এবং কোনো পাত্রের আবরণ উন্মোচন করে না। আর নিশ্চয়ই ছোট পাপাচারী প্রাণী (ইঁদুর) মানুষের ঘরে আগুন ধরিয়ে দেয়»
সহীহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 419)