1175 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لِبْسَتَيْنِ وَبَيْعَتَيْنِ: نَهَى عَنِ الْمُلَامَسَةِ، وَالْمُنَابَذَةِ فِي الْبَيْعِ - الْمُلَامَسَةُ: أَنْ يَمَسَّ الرَّجُلُ ثَوْبَهُ، وَالْمُنَابَذَةُ: يَنْبُذُ الْآخَرُ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ - وَيَكُونُ ذَلِكَ بَيْعَهُمْ عَنْ غَيْرِ نَظَرٍ. وَاللِّبْسَتَيْنِ اشْتِمَالُ الصَّمَّاءِ - وَالصَّمَّاءُ: أَنْ يَجْعَلَ طَرَفَ ثَوْبِهِ عَلَى إِحْدَى عَاتِقَيْهِ، فَيَبْدُو أَحَدُ شِقَّيْهِ لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ - وَاللِّبْسَةُ الْأُخْرَى احْتِبَاؤُهُ بِثَوْبِهِ وَهُوَ جَالِسٌ، لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ
صحيح
صحيح
১১৭৫ - আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউনুস আমাদের নিকট ইবনে শিহাব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমির ইবনে সাদ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু সাঈদ আল-খুদরি (রা.) বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দুই ধরণের পোশাক পরিধান করতে এবং দুই ধরণের কেনাবেচা করতে নিষেধ করেছেন। তিনি কেনাবেচায় 'মুলামাসাহ' এবং 'মুনাবাদাহ' পদ্ধতি নিষিদ্ধ করেছেন। 'মুলামাসাহ' হলো— ক্রেতা কোনো কাপড় স্পর্শ করা, আর 'মুনাবাদাহ' হলো— বিক্রেতা অন্যজনের (ক্রেতার) দিকে কাপড় নিক্ষেপ করা; এভাবে কোনো প্রকার দেখাশোনা ছাড়াই তাদের মধ্যে কেনাবেচা সম্পন্ন হতো। আর নিষিদ্ধ দুই ধরণের পোশাকের একটি হলো 'ইশতিমালুস সাম্মা'। 'সাম্মা' হলো— কাপড়ের এক প্রান্ত নিজের একটি কাঁধের ওপর এমনভাবে রাখা, যার ফলে শরীরের এক পাশ উন্মুক্ত হয়ে যায় এবং তার ওপর কোনো আবরণ থাকে না। আর দ্বিতীয় পদ্ধতি হলো— বসা অবস্থায় এক কাপড়ে 'ইহতিবা' করা (হাটু গেঁড়ে পিঠের সাথে কাপড় পেঁচিয়ে বসা), এমতাবস্থায় যে তার লজ্জাস্থানের ওপর কাপড়ের কোনো আবরণ থাকে না।
সহিহ
সহিহ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 401)