113 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلَاثٍ: أَسْمَعُ وَأُطِيعُ وَلَوْ لِعَبْدٍ مُجَدَّعِ الْأَطْرَافِ، وَإِذَا صَنَعْتَ مَرَقَةً فَأَكْثِرْ مَاءَهَا، ثُمَّ انْظُرْ أَهْلَ بَيْتٍ مِنْ جِيرَانِكَ، فَأَصِبْهُمْ مِنْهُ بِمَعْرُوفٍ، وَصَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا، فَإِنْ وَجَدْتَ الْإِمَامَ قَدْ صَلَّى، فَقَدْ أَحْرَزْتَ صَلَاتَكَ، وَإِلَّا فَهِيَ نَافِلَةٌ "
صحيح
صحيح
১১৩ - বিশর ইবন মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: শু'বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইমরান আল-জাওনী থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনাস সামিত থেকে, আর তিনি আবু যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমার অন্তরঙ্গ বন্ধু (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে তিনটি বিষয়ে অসিয়ত করেছেন: আমি যেন শুনি ও আনুগত্য করি যদিও তিনি অঙ্গপ্রত্যঙ্গ কাটা কোনো দাস হন; যখন তুমি ঝোল রান্না করবে তখন তাতে পানির পরিমাণ বাড়িয়ে দিবে, অতঃপর তোমার প্রতিবেশীদের কোনো একটি পরিবারের প্রতি লক্ষ্য করবে এবং তাদের সেখান থেকে উত্তমভাবে কিছু প্রদান করবে; আর সালাত তার সঠিক সময়ে আদায় করবে, অতঃপর যদি দেখ যে ইমাম সালাত আদায় করে ফেলেছেন তবে তো তুমি তোমার সালাত অর্জন করে নিয়েছ, অন্যথায় তা নফল হিসেবে গণ্য হবে।
সহীহ
সহীহ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 52)