1148 - حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ: حَدَّثَنِي زُرَارَةُ بْنُ كَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو السَّهْمِيُّ، أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو السَّهْمِيَّ حَدَّثَهُ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِمِنًى - أَوْ بِعَرَفَاتٍ - وَقَدْ أَطَافَ بِهِ النَّاسُ، وَيَجِيءُ الْأَعْرَابُ، فَإِذَا رَأَوْا وَجْهَهُ قَالُوا: هَذَا وَجْهٌ مُبَارَكٌ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اسْتَغْفِرْ لِي، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا» ، فَدُرْتُ فَقُلْتُ: اسْتَغْفِرْ لِي، قَالَ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا» ، فَدُرْتُ فَقُلْتُ: اسْتَغْفِرْ لِي، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا» ، فَذَهَبَ يَبْزُقُ، فَقَالَ بِيَدِهِ فَأَخَذَ بِهَا بُزَاقَهُ، وَمَسَحَ بِهِ نَعْلَهُ، كَرِهَ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنْ حَوْلِهِ
حسن
১১৪৮ - আমাদের নিকট আবু মা’মার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল ওয়ারিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট উতবাহ বিন আব্দুল মালিক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট যুরারাহ বিন কারীম বিন আল-হারিস বিন আমর আল-সাহমী বর্ণনা করেছেন যে, আল-হারিস বিন আমর আল-সাহমী তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম যখন তিনি মিনায়—অথবা আরাফাতে—ছিলেন এবং লোকজন তাঁকে ঘিরে রেখেছিল। আর বেদুইনরা আসছিল, তারা যখন তাঁর চেহারা দেখত তখন বলত: এটি একটি বরকতময় চেহারা। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসুল, আমার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করুন। তিনি বললেন: "হে আল্লাহ, আমাদের ক্ষমা করুন।" আমি ঘুরে গিয়ে বললাম: আমার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করুন। তিনি বললেন: "হে আল্লাহ, আমাদের ক্ষমা করুন।" আমি পুনরায় ঘুরে গিয়ে বললাম: আমার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করুন। তখন তিনি বললেন: "হে আল্লাহ, আমাদের ক্ষমা করুন।" অতঃপর তিনি থুথু ফেলতে চাইলেন, তখন তিনি তাঁর হাত দিয়ে তা ধরলেন এবং তা নিজের জুতার সাথে মুছে ফেললেন; তিনি এটি অপছন্দ করলেন যে তা তাঁর চারপাশের কারো গায়ে লাগুক।
হাসান

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 392)