1094 - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " ثَلَاثَةٌ كُلُّهُمْ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ، إِنْ عَاشَ كُفِيَ، وَإِنْ مَاتَ دَخَلَ الْجَنَّةَ: مَنْ دَخَلَ بَيْتَهُ بِسَلَامٍ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ عز وجل، وَمَنْ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ، وَمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ "
صحيح
১০৯৪ - হিশাম ইবনে আম্মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাদাক্বাহ ইবনে খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু হাফস উসমান ইবনে আবিল আতিকাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুলাইমান ইবনে হাবীব আল-মুহারিবী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আবু উমামাহকে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তিন প্রকার ব্যক্তি রয়েছে যাদের প্রত্যেকেই আল্লাহর জিম্মায় (নিরাপত্তায়) থাকে; যদি সে জীবিত থাকে তবে তার জন্য যথেষ্ট করা হয় (তার প্রয়োজন মিটিয়ে দেওয়া হয়), আর যদি সে মারা যায় তবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে: যে ব্যক্তি সালাম দিয়ে নিজ ঘরে প্রবেশ করে, সে মহা প্রতাপশালী ও মহিমান্বিত আল্লাহর জিম্মায় থাকে; যে ব্যক্তি মসজিদের উদ্দেশ্যে বের হয়, সে আল্লাহর জিম্মায় থাকে; এবং যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে বের হয়, সে আল্লাহর জিম্মায় থাকে।"
সহীহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 375)