1053 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: كُنْتُ آكُلُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَيْسًا، فَمَرَّ عُمَرُ، فَدَعَاهُ فَأَكَلَ، فَأَصَابَتْ يَدُهُ إِصْبَعِي، فَقَالَ: حَسِّ، لَوْ أُطَاعُ فَيَكُنَّ مَا رَأَتْكُنَّ عَيْنٌ. فَنَزَلَ الْحِجَابُ
صحيح
صحيح
১০৫৩ - আল-হুমাইদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট মিসআর থেকে, তিনি মূসা ইবনে আবি কাসীর থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে এবং তিনি আয়িশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে ‘হাইস’ (খেজুর ও ঘি মিশ্রিত খাদ্য) আহার করছিলাম। এমতাবস্থায় উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে ডাকলেন এবং তিনি আহার করলেন। তখন তাঁর হাত আমার আঙুল স্পর্শ করল। তিনি (উমর) বললেন: ‘হায়! আমার কথা যদি মানা হতো, তবে কোনো চোখই তোমাদের দেখত না।’ এরপর পর্দার বিধান অবতীর্ণ হলো।
সহীহ
সহীহ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 362)